Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Proshchaj, norfolk!

Ariya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Proshchaj, norfolk!

Muzyka -

Vstuplenie.

21 avgusta 1915 goda britanskij general Gamil'ton
otpravil Norfolkskij polk v kachestve podkrepleniia
svoim vojskam na peredovuiu. Polk podnialsia vysoko
v gory, voshel v osevshee v ushchel'e ogromnoe oblako
i... ischez. Iz oblaka ne vyshel ni odin soldat!

V nebe na bitvu skhodilis' orly
Liudiam dlia vojn ne khvatalo zemli
Leto zhglo svoj voskhod
Nemtsy ubitykh tashchili vo rvy
V boj anglichane brosalis' kak l'vy
Shel piatnadtsatyj god

Proshchaj, Norfolk!
Za chest' korony my umrem
Proshchaj, Norfolk!
My v raj edva li popadem
Shtyk v spine, a pulia v serdtse - otpoet shakal
Mertvym slavoj ne sogret'sia, kto b ne sogreval
V zhilakh krov' surovykh brittov b'etsia, slovno tok
Smert' segodnia budet sytoj
Da khranit vas Bog!

Polk iz Norfolka zaterian v gorakh
Stynut molitvy i bran' na ustakh
Potemnel gorizont
Strannoe oblako skrylo soldat
Ni zvona stali, ni zvukov komand
Tiazhkij bred, strashnyj son

Proshchaj, Norfolk!
Za chest' korony my umrem
Proshchaj, Norfolk!
My v raj edva li popadem
I rvanulsia nad ushchel'em iarkij stolb ognia
I zastyla na mgnoven'e noch' na ranakh dnia
Khokhot demonov i skrezhet, chernykh zmej klubok
Stala oblakom vsia nezhit'
Da khranit vas Bog!

V dikom ushchel'e pul'siruet mrak
Chertit dykhan'em iazycheskij znak
Znachit polk obrechen
Oblako medlenno vverkh podnialos'
Vspykhnulo krikom razgnevannykh zvezd
Snova chist nebosklon

Proshchaj, Norfolk!
Za chest' korony my umrem
Proshchaj, Norfolk!
My v raj edva li popadem
Nad Norfolkom v tu zhe polnoch' grianul alyj dozhd'
Skol'ko sten ot belykh molnij fakelom zazhglos'
Chernyj pepel, chernyj veter vsekh sbivali s nog
Kazhdyj videl gibel' Sveta...
Da khranit vas Bog!

Adiós, Norfolk!

Música -

Introducción.

El 21 de agosto de 1915, el general británico Hamilton
envió al regimiento de Norfolk como refuerzo
a sus tropas en el frente. El regimiento subió alto
en las montañas, entró en una nube gigante
que se desvaneció. ¡De la nube no salió ningún soldado!

En el cielo, los águilas descendieron a la batalla
A los hombres les faltaba tierra para la guerra
El verano quemaba en su ascenso
Los alemanes arrastraban a los muertos en zanjas
En la batalla, los ingleses se lanzaban como leones
Era el año quince

Adiós, Norfolk!
Por la gloria de la corona moriremos
Adiós, Norfolk!
Apenas llegaremos al paraíso
Bayoneta en la espalda, una bala en el corazón - el chacal cantará
Los muertos no se calentarán con alabanzas, quien sea que los alabe
En las venas corre la sangre feroz de los británicos, como un torrente
La muerte hoy estará satisfecha
¡Que Dios los guarde!

El regimiento de Norfolk se perdió en las montañas
Las oraciones se desvanecen y la defensa en los labios
El horizonte se oscureció
Una extraña nube ocultó a los soldados
Ni campanas sonaron, ni sonidos de órdenes
Un sueño terrible, una pesadilla

Adiós, Norfolk!
Por la gloria de la corona moriremos
Adiós, Norfolk!
Apenas llegaremos al paraíso
Y un brillante pilar de fuego se elevó sobre el desfiladero
Y la noche se detuvo por un instante al amanecer
La risa de los demonios y el crujido, el enredo de serpientes negras
Toda la vida se convirtió en una nube de muerte
¡Que Dios los guarde!

En el salvaje desfiladero pulsa la oscuridad
Dibujando un signo pagano con su aliento
Significa que el regimiento está condenado
La nube se elevó lentamente hacia arriba
El grito de las estrellas enojadas brilló intensamente
El cielo volvió a estar despejado

Adiós, Norfolk!
Por la gloria de la corona moriremos
Adiós, Norfolk!
Apenas llegaremos al paraíso
Sobre Norfolk, en la misma medianoche, cayó una lluvia roja
Cuántas paredes de relámpagos blancos se encendieron con antorchas
Ceniza negra, viento negro, todos fueron derribados
Cada uno vio la perdición del mundo...
¡Que Dios los guarde!

Escrita por: M.Pushkina / Slova / V.Dubinin / V.Kholstinin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección