Uzhas i strakh

Horror y miedo

Uzhas i strakh

Me iré al amanecerIa ujdu pod utro
Pero no del todoNo ujdu ne nasovsem
Rastro de lágrimas se deslizaSled ot slez pripudri
Descansa en los brazos de las paredes blancasOtdokhni v ob'iat'iakh belykh sten
Te meció incluso en la cunaIa kachal tebia eshche v kolybeli
Tú - ángel, tú - ángel en carne!Ty - angel, ty - angel vo ploti!
Los años pasaron lejos, peroGody vdal' leteli, no
No se puede encontrar un compañero más verdadero...Sputnika vernee ne najti...

Estoy contigo despierto y en sueñosIa s toboj naiavu i vo snakh
Me reflejo en tus ojosIa v tvoikh otrazhaius' glazakh
Soy más fuerte que el AmorIa sil'nee Liubvi
Y más astuto que el DestinoI khitree Sud'by
Besa mi como hielo en los labiosPotseluj moj kak led na gubakh
Soy tu horror y miedo!Ia tvoj uzhas i strakh!

Domino tu almaIa tvoej dushoiu vladeiu
Tu cuerpo me está subyugadoTelo mne podchineno
No me canso de beberMne ne nadoelo pit'
Por ti, un vino más pesadoZa tebia tiaguchee vino
Temes incluso tu propia sombraTy boish'sia dazhe sobstvennoj teni
Dios mío, Dios mío, Dios mío, esto es éxtasis!Bozhe moj, bozhe moj, bozhe moj, ehto - ehkstaz!
Lástima que la muerte cambie todoZhal', chto smert' izmenit vse
Separándonos astutamente...Razluchiv kovarno nas...