Departure (feat. Ak-69)

Partida (feat. Ak-69)

Departure (feat. Ak-69)

El viento que esperaba en la ciudad sopló
まちにまったかぜがふいた
machi ni matta kaze ga fui ta
¿Qué hacer con este nuevo sentimiento?
あたらしいいこのfeelingどうしようか
atarashi ikono feeling doushiyouka !?
Cuando las flores que dormían durante mucho tiempo comienzan a florecer
ながいかんねむっていたはなたちもさきはじめるごろ
nagai kan nemutte ita hana tachi mo saki hajime ru goro

La noche se detuvo, se enfrió
たちとまったよるもあった
tachi tomatta yoru moatta
Pero aún así, este SENTIMIENTO que quería transmitir
それでもまたこのSEASONはこんでくれたこのきぶん
soredemomatakono SEASON hakon dekuretakono kibun
Abre la puerta, respira profundamente
ドアをひらけてしんこきゅうして
doa wo hirake te shinkokyuu shite
¡Despierta! Todavía no es tarde
でかけよう！まだおそくはなから
deka keyou ! mada osoku hanaikara

¡Paso a paso! Siguiendo el viento
Step Step! かぜをさそって
Step Step! kaze wo sasotte
Así, mi camino
このままmy way
konomama my way
Lalalala, a donde sea
ららららどこまでも
rararara dokomademo
¡Paso a paso! Sintiendo mi corazón latir
Step Step! むねをならして
Step Step! mune wo nara shite
Así, sigue adelante
そのまままえへ
sonomama mae he
Lalalala, a donde sea
ららららどこまでも
rararara dokomademo

El cielo cambió de color de repente
ふとみあげたいろづけくそら
futo miage ta iroduke ku sora
¿Qué hacer con esta sensación nostálgica?
なつかしいいこのfeelingどうしようか
natsukashi ikono feeling doushiyouka !?
El aire es claro y fresco...
すいこんだすんだAIR
sui kon da sun da AIR
Cuando esta ciudad también renace
このまちもうまれかわるごろ
kono machi mo umare kawa ru goro

¿Entonces, qué debo hacer?
それじゃいこうか！なにしようか
soreja iko uka ! nani shiyouka !?
Debería prestar atención a la voz de mi corazón que late fuerte
たかなるむねのこえにただみみをすませばいい
takanaru mune no koe nitada mimi wosumasebaii
Avanzar poco a poco hacia adelante...
いっぽいっぽすすんでくまえへ
ippo ippo susun deku mae he
Hoy, aún no es tarde para nada
きょうからでもおそくはなから
kyou karademo osoku hanaikara

¡Paso a paso! Abriendo el cielo
Step Step! そらをぎょういで
Step Step! sora wo gyou ide
Así, mi camino
このままmy way
konomama my way
Lalalala, a donde sea
ららららどこまでも
rararara dokomademo
¡Paso a paso! Limpiando las lágrimas
Step Step! なみだをぬぐいて
Step Step! namida wo nugui te
Así, sigue adelante
そのまままえへ
sonomama mae he
Lalalala, a donde sea
ららららどこまでも
rarararadokomademo

Rap:
Rap
Rap
Todo lo que veo era azul y relajante
みるものすべてがどえらくBLUEだった
miru monosubetegadoeraku BLUE datta
Ahora, ¿qué pasa? Mi visión se vuelve tan clara que enloquezco
いまじゃうかれてくるほどクリアになりしき
ima ja uka rete kuruu hodo kuria ninaru shikai
Solo tengo que seguir adelante en esta corriente y en esta era, es verdad...
こいつあもぎとるだけよ（ながれ）（じだい）に（TRUE
koitsuamogitorudakeyo ( nagare )( jidai ) ni ( TRUE )
¿Te has enamorado de esto? Bebé, incluso si todavía está lloviendo, algún día brillará
ほれいつったろ？BABYいまはまだRAININでもいつかSHININ
hore itsutta ro ?BABY ima hamada RAININ demoitsuka SHININ
El aire se ha despejado, tan fresco y limpio, me sumerjo en HUGO, LV
はれたくうきSO FRESH & SO CLEANのりこむHUGO, LV
hare ta kuuki SO FRESH & SO CLEAN nori komu HUGO, LV
Todo es NUEVO, subiendo a mi BMW, llegando al siguiente destino
すべてBRAND NEWでそろえておれのBMW（Beema）でつぎへおとどけ
subete BRAND NEW desoroete ore no BMW ( Beema ) de tsugi heo todoke
Soy un CHICO VOLADOR, siempre en ascenso, una canción CALIENTE
I'm a FLY BOYだてほっとけてなりあがりのうただてCALIENTE
I'm a FLY BOY datehottokente nariagari no uta date CALIENTE
Días NUEVOS que me esperan
むかえられるBRAND NEW DAYZ
mukae rareru BRAND NEW DAYZ
Los esfuerzos y dolores pasados, ahora, ¿a dónde irán?
あのどりょくといたみのかげさあつぎどこをえすこ^と
ano doryoku to itami nookage saa tsugi dokowo esuko^to
Si el ambiente es agradable, entonces relájate
ここちいいていおんならすえきぞ^すと
kokochi ii teion nara su ekizo^suto

Este cielo caprichoso es... tan hermoso
きまぐれなこのそらは...so beautiful
kimagure nakono sora ha ...so beautiful
Teñido de tristeza y alegría, dentro de las estaciones cambiantes, hoy también, aumenta mi brillo...
かなしみやよろこびにそめられ、うつりかわるきせつのなかできょうも、かがやきをふやしてく
kanashi miya yorokobi ni some rare, utsuri kawa ru kisetsu no naka de kyou mo, kagayaki wo fuyashi teku

¡Paso a paso! Siguiendo el viento
Step Step! かぜをさそって
Step Step! kaze wo sasotte
Así, mi camino
このままmy way
konomama my way
Lalalala, a donde sea (símbolo)
ららららどこまでも（きごう
rararara dokomademo (kigou)
¡Paso a paso! Sintiendo mi corazón latir
Step Step! むねをならして
Step Step! mune wo nara shite
Así, sigue adelante
そのまままえへ
sonomama mae he
Lalalala, a donde sea
ららららどこまでも
rararara dokomademo