Amay Charle

Déjame Ir

Amay Charle

Ey, ¿qué tal?Ei edik shedik
Mira hacia aquíTakiye ki Dekho
¿Hay algo en tu mente?Kichu mine
¿O no?Pore naki?

Hoy es el díaAji toh shey
CuandoJedin
Te hablo desde el corazónKotha dije ei Mon
¿Listo para jugar de nuevo?Nice khela Shuru arki

Todo lo acepté por tu culpaShob manlam tomar karoney
En este juego no hay reglas fijasEi khela te kono niyomito Neil
Perdí todo por tu culpaAmi shob haralam tomar karoney
Tú me llenaste los ojos de polvoTumi amar chokhe dhulo diye palale

Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe
Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe

Si el sol dorado te atrapa en su luzShonar chaad mone Kore dhorle Kare
Te dije que sería un error dejarme irBolechi bhul hobe amay charle
Ey, ¿qué tal? ¿Qué piensas?Ei edik shedik takiye ki bhabo
¿Cuántas palabras quedan por escuchar?Koto kotha shunano Baki
Aún piensas en lo que pasóAjo tumi ager kotha bhebe
¿O solo lo dejas caer?Mone koro naki bhenge poro

Yo, que estreché la mano de un extrañoAmi bhul manusher shathe haath miliye
Dando y dando, pero no lo conocíaDiye di ar shey shob nei ciniye
Perdí todo por tu culpaAmi shob haralam tomar karoney
Tú me llenaste los ojos de polvoTumi amar chokhe dhulo diye palale

Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe
Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe

Si el sol dorado te atrapa en su luzShonar chaad mone kore dhorle Kare
Te dije que sería un error dejarme irBolechi bhul hobe amay charle
Si el sol dorado te atrapa en su luzShonar chaad mone kore dhorle Kare
Te dije que sería un error dejarme irBolechi bhul hobe amay charle

¿Por qué, aunque todo se haya perdido, sigues callado?Shob hariyeo keno chup ebhabe
Tus ojos me dicen que mi corazón lloraChokhe tomar hola mon amari kaade
¿Por qué, aunque lo sé todo, sigues callado?Ami shob jeneo keno chup ebhabe
¿Hasta cuándo seguirás dándome vueltas?Kotodin Ar ebhabe amay ghurabe?

¿Acaso no me quieres?Tumi ki amay chao na?
Si no, solo dímeloNa chaile eshe bolo na

Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe
Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe
Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe
Tú, que con tu señal me dejaste irTumi jar isharay amay charle
Algún día, tú también te irásShey kono ekdin tomay charbe