Pena

Dolor

Pena

Cuando recibí la noticia, eso me dolióQuando recebi a notícia isso me doeu
El gran amor de mi vida fallecióO grande amor da minha vida faleceu
Mi mundo se quedó sin sueloMeu mundo ficou sem chão
Perdí mi corazónEu perdi meu coração
Mi mente se quedó confundidaMente ficou sem noção
Qué sensación tan horribleQue péssima sensacão

Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de llorarSó me dá vontade de chorar
Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de lamentarSó me dá vontade de lamentar

Al final del túnel ya no brilla másNo final do túnel já não brilha mais
Tu partida se llevó mi pazA sua ida tirou minha paz
Me siento soloMe sinto sozinho
Sin tu cariñoSem o teu carinho
Amor, ¿por qué te fuiste?Amor por quê cê foi
Ni siquiera construimos el nidoNem criamos o ninho
Dios hizo esto conmigo, no entiendo por quéDeus fez isso comigo não entendo porque
Qué mundo tan injusto, no debías morirQue mundo tão injusto não tinhas de morrer
Papá del cielo, ¿por qué permitiste que esto pasara?Papa do céu porque deixaste isso acontecer
Llévame de este mundo, no merezco vivirMe tira desse mundo eu não mereço viver

Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de llorarSó me dá vontade de chorar
Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de lamentarSó me dá vontade de lamentar

Esto me da dolorIsso me dá pena
Solo me dan ganas de llorarSó me dá vontade de chorar
Esto me da dolorIsso me dá pena
Solo me dan ganas de lamentarSó me dá vontade de lamentar

Ella es tan dulce, no merecía estoEla é tão doce não tinha de merecer
Este dolor, esta tristeza me corroeEsta doer tristeza esta ruer
No sé si hay soluciónNão sei se há solução
En mi mundo sin razónNo meu mundo sem razão
En el cielo quiero verteNo céu quero te ver
Le pido a Dios con compasiónPeço a Deus com compaixão
Me sentí mal con tu ataúdFiquei mal com o teu caixão

Esto me da dolorIsso me dá pena
Solo me dan ganas de llorarSó me dá vontade de chorar
Esto me da dolorIsso me dá pena
Solo me dan ganas de lamentarSó me dá vontade de lamentar

Me siento perdidoMe sinto perdido
Estoy en un laberinto sin sentidoEstou em labirinto que não vejo sentido
Mi alma angustiada que fue tan corrompidaMinha alma angustiada que foi tão corrompido
No sé si cometió algún errorNão sei se erro ela havia cometido
Me volví paranoicoFiquei paranoico
¿A quién llevaré a cenar?Quem eu levarei para o jantar
¿A quién le daré amor?Quem que eu lhe darei amor
Juro que no aguanto másJuro que eu não estou aguentar
En mi corazón solo queda dolorNo heart só restou dor
Este dolor es intensoEsta doer bastante

Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de llorarSó me dá vontade de chorar
Esto me da dolor (dolor)Isso me dá pena (pena)
Solo me dan ganas de lamentarSó me dá vontade de lamentar