Dile

Tell Him

Dile

I know something's not rightSe que algo no anda bien
Something in you is changingAlgo en ti esta cambiando
I feel you far away, so distant from meTe siento lejos, tan distante de mi
I know someone’s in your dreamsSe que alguien anda entre tus sueños
Don’t try to be their ownerNo intentes ser su dueño

Tell him I won’t forget youDile que no voy a olvidarte
That you mean everything to meQue lo eres todo para mí
Tell him to look for other armsDile que busque en otros brazos
Don’t leave me here without youQue no me deje estar sin ti
Tell him I won’t lose youDile que no voy a perderte
That you can’t leave me aloneQue no me deje en soledad
Tell him to start forgetting youDile que te vaya olvidando
That he should finally let you goQue de una vez te deje en paz

Tell him a great loveDile que un gran amor
Doesn’t break so easilyNo se quiebra tan fácil
Tell him ours isn’t just paper loveDile que el nuestro no es amor de papel
That a passion isn’t enoughQue una pasión no es suficiente
That our love doesn’t lieQue nuestro amor no miente

Tell him I won’t forget youDile que no voy a olvidarte
That you mean everything to meQue lo eres todo para mí
Tell him to look for other armsDile que busque en otros brazos
Don’t leave me here without youQue no me deje estar sin ti
Tell him I won’t lose youDile que no voy a perderte
That you can’t leave me aloneQue no me deje en soledad
Tell him to start forgetting youDile que te vaya olvidando
That he should finally let you go (x3)Que de una vez te deje en paz (x3)