Traducción generada automáticamente
Lost In The New Real
Arjen Anthony Lucassen
Lost In The New Real
Drifting in a world i don’t belong
I miss her, how can i face this life alone?
I do remember
Like it was yesterday
You and me together
Back in a different age
Reaching for the ghosts haunting my mind
Dreaming of the ones i left behind
Hopeless… there is nothing i can do
Knowing i can never be with you again
Why did you bring me back?
Like a lab rat in a maze
Am i dead or alive?
With all these wires stuck in my brain
Why did you wake me up?
Locked in this virtual jail
Why was i revived?
Is this all some game?
Lost in this maze
Locked in this brain
So this is the end…
Why did you bring me back?
Like a lab rat in a maze
Or maybe a start
Am i dead or alive?
With all these wires stuck in my brain
So what happens now…
Why did you wake me up?
Locked in this virual jail
Can’t find a way out…
Why was i revived?
Is this all some game?
I could decide to stay here
And dream on forevermore
To live without the danger
And the fear i felt before
A life devoid of sadness
No more suffering and pain
In a realm of make-believe
Within the limts of my brain
But can i really fool myself
(could i thrive inside this lucid dream?)
Into believing i’m still me
(in this mind-machine technology)
A synthetic state of consciousness
(could i be a part of this new real?)
I am therefore i think
Could i dream forevermore
Without the fear i felt before
There’ll be no suffering and pain
Within the confines of my brain
I remember dying
Fading into black
I remember dreaming
Of a second chance
The new real – a paradise?
Inviting – exciting – a new home
The new real – a web of lies?
Confusion – delusion – i am alone
The new real – a golden dream?
Serenity – my destiny – a new home
The new real – a cold machine?
Mistaken – forsaken – i am alone
Please switch me off
I am sure now
I don’t belong
In this new real
Please shut me down
I am fine now
Thanks for the dream
You can switch me off
Now i know this is not real
I can’t trust the way i feel
I’m alive… but in a dream
Am i only… a machine?
Perdido en el Nuevo Real
A la deriva en un mundo al que no pertenezco
La extraño, ¿cómo puedo enfrentar esta vida sola?
Recuerdo
Como si fuera ayer
Tú y yo juntos
En una era diferente
Buscando los fantasmas que atormentan mi mente
Soñando con los que dejé atrás
Desesperado... no hay nada que pueda hacer
Sabiendo que nunca podré estar contigo de nuevo
¿Por qué me trajiste de vuelta?
Como una rata de laboratorio en un laberinto
¿Estoy muerto o vivo?
Con todos estos cables clavados en mi cerebro
¿Por qué me despertaste?
Atrapado en esta cárcel virtual
¿Por qué fui revivido?
¿Es todo esto un juego?
Perdido en este laberinto
Atrapado en este cerebro
Así que este es el final...
¿Por qué me trajiste de vuelta?
Como una rata de laboratorio en un laberinto
O tal vez un comienzo
¿Estoy muerto o vivo?
Con todos estos cables clavados en mi cerebro
Entonces, ¿qué pasa ahora...?
¿Por qué me despertaste?
Atrapado en esta cárcel virtual
No puedo encontrar una salida...
¿Por qué fui revivido?
¿Es todo esto un juego?
Podría decidir quedarme aquí
Y soñar para siempre
Vivir sin peligro
Y el miedo que sentía antes
Una vida sin tristeza
Sin más sufrimiento y dolor
En un reino de fantasía
Dentro de los límites de mi cerebro
Pero ¿realmente puedo engañarme a mí mismo?
(¿podría prosperar dentro de este sueño lúcido?)
Creer que sigo siendo yo
(en esta tecnología mente-máquina)
Un estado sintético de conciencia
(¿podría ser parte de este nuevo real?)
Soy, por lo tanto, pienso
¿Podría soñar para siempre
Sin el miedo que sentía antes?
No habrá sufrimiento y dolor
Dentro de los confines de mi cerebro
Recuerdo morir
Desvaneciéndome en la oscuridad
Recuerdo soñar
Con una segunda oportunidad
El nuevo real - ¿un paraíso?
Invitante - emocionante - un nuevo hogar
El nuevo real - ¿una red de mentiras?
Confusión - ilusión - estoy solo
El nuevo real - ¿un sueño dorado?
Serenidad - mi destino - un nuevo hogar
El nuevo real - ¿una máquina fría?
Equívoco - abandonado - estoy solo
Por favor, apáguenme
Estoy seguro ahora
No pertenezco
A este nuevo real
Por favor, apáguenme
Estoy bien ahora
Gracias por el sueño
Pueden apagarme
Ahora sé que esto no es real
No puedo confiar en lo que siento
Estoy vivo... pero en un sueño
¿Soy solo... una máquina?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arjen Anthony Lucassen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: