Our Imperfect Race

Nuestra Carrera Imperfecta

Our Imperfect Race

En su búsqueda continua de inteligencia extraterrestre, SETI finalmente ha detectado una señal que podría ser algún tipo de código binario. ¿Es una forma de vida alienígena tratando de contactarnos, o simplemente una extraña coincidencia?"In their ongoing search for extraterrestrial intelligence, SETI finally has detected a signal that could be some sort of binary code. Is it an alien life form trying to contact us, or just a freak coincidence?"

¿Podría haber otra vidaCould there be other life
En este universo infinito?In this boundless universe
¿Vivirían como nosotrosWould they live just like us
En un planeta como la Tierra?On a planet like the Earth

¿Cómo nos verían?How would they see us?
Nuestra carrera imperfecta...Our imperfect race...
¿Qué pensarían de nosotros?What would they think of us?
El desastre que hemos causado...The mess we have made...
¿O lo estamos haciendo bien?Or are we doing okay?

¿Podría ser que no somos únicosCould it be we're not unique
En la inmensidad del espacio?In the vastness of space
¿Saben que estamos aquíDo they know we are here
Y se dirigen hacia nosotros?Are they heading out our way?

¿Nos condenarían?Would they condemn us?
Nuestra carrera imperfecta...Our imperfect race...
Quizás nos compadeceríanMaybe they'd pity us?
Una raza condenada al fracaso...A breed doomed to fail...
¿O lo estamos haciendo bien?Or are we doing okay?

¿Podría ser que estamos solos aquíCould it be we're here alone
Un pequeño destello de vida?A tiny sparkle of life
¿Podría ser que esto es todoCould it be this is it
Un momento fugaz en el tiempo?A fleeting moment in time

Tal vez solo exista...Maybe there's only...
Nuestra carrera imperfectaOur imperfect race
Nadie lo sabrá nuncaNo one will ever know
Y nada cambiará...And nothing will change...