Parental Procreation Permit

Permiso de Procreación Parental

Parental Procreation Permit

Nuestro mundo se estaba ahogando, sin aire para respirarOur world was choking, no air to breathe
Nuestros números creciendo a una velocidad alarmanteOur numbers growing at alarming speed

Millones estaban muriendo de hambre, sedientosMillions were starving, dying of thirst
Así que el sistema comenzó a controlar el nacimientoSo the system started controlling birth

El calor era abrasador, los ríos secosThe heat was searing, the rivers dry
Las estrellas desapareciendo en un cielo tóxicoStars disappearing in a toxic sky

Desempleo masivo, abuso de sustanciasMass unemployment, substance abuse
Podría evitarse, o al menos reducirseCould be avoided, or at least reduced

Si quieres crear una vidaIf you want to create a life
Debes estar calificadoYou've got to be qualified
Ahora necesitas ganárteloNow you need to earn it

Si quieres propagarteIf you want to propagate
Primero demuestra que puedes educarFirst prove you can educate
Permiso de procreación parentalParental procreation permit

No más guerra y destrucciónNo more war and destruction
No más alteración climáticaNo more climate disruption
No más crimen y contaminaciónNo more crime and pollution
Ahora tenemos la soluciónNow we've got the solution

Permiso de procreación parentalParental procreation permit

Las calles estaban atascadasThe streets were jammed.
Las carreteras bloqueadasThe roads were blocked
Las cárceles llenas, las fronteras cerradasThe prisons crammed, the borders locked

Eco-degradación, contaminación y enfermedadEco-degradation, pollution and disease
Paralizaron nuestra nación, envenenaron nuestros maresCrippled our nation, poisoned our seas

¿Estás seguro de que puedes criar a un niño?Are you sure you can raise a kid?
¿Tienes lo necesario?Have you got what it takes?
¿Estás seguro de que puedes pagarlo?Are you sure you can pay for it?
¡No hay margen para errores!There's no room for mistakes!
¿Estás seguro, puedes correr el riesgo?Are you sure, can you take the risk?
¡Protegerlo y mantenerlo a salvo?Protect and keep it safe?
¿Estás seguro, no estoy convencido!Are you sure, i am not convinced!
¡Permiso de procreación parental!Parental procreation permit!