You Have Entered The Reality Zone

Has Entrado en la Zona de Realidad

You Have Entered The Reality Zone

Mientras la realidad virtual impregna la cultura del Nuevo Real, muchos siguen atrayendo experiencias en la realidad física. Así, una gran isla fue restaurada a su estado natural y poblada con varias especies extintas devueltas a la vida. Pero ¿pueden las personas seguir adelante sin las comodidades de la tecnología moderna a su disposición?While virtual reality permeates the New Real culture, many are still drawn to experiences in physical reality. So a large island was restored to its natural state, and populated with several extinct species brought back to life. But can people still cope without the comforts of modern technology at their beck and call?

Bienvenido a la Isla del SantuarioWelcome to Sanctuary Island
Deja tus posesiones en la puertaLeave your possessions at the gate
Únete a la lucha por la supervivenciaRejoin the struggle for survival
Una nueva vida comienza hoyA new life begins today

Sin máquinas, sin computadorasNo machines, no computers
Sin TV, ni siquiera teléfonosNo TV, not even phones
Sin fábricas, contaminantes industrialesNo factories, industrial polluters
Has entrado en la zona de realidadYou have entered the reality zone

Aquí en la Isla del SantuarioOut here on Sanctuary Island
Eres solo un eslabón en la cadenaYou're but a shackle in the chain
Juegas tu papel en el ciclo de la naturalezaYou play your part in nature's cycle
Esto es el Viejo Real, no un juegoThis is the Old Real, not a game

Despertado por el silencioAwoken by the silence
Escondiéndote del fríoHiding from the cold
Calentándote junto al fuegoWarming by the fire
Cautivado por su brilloCaptivated by its glow

Mastodontes en el horizonteMastodons on the horizon
Pandas acurrucados en los árbolesPandas curl up in the trees
El poderoso rugido del tigreThe mighty roar of the tiger
Delfines circulan por los maresDolphins circle through the seas