Un Gran Gusto Conocerte

Ein Großer Genuss, Dich Kennenzulernen

Un Gran Gusto Conocerte

So viele Monster im KopfTanto monstruo en la cabeza
So viel Zeit auf der UhrTanto tiempo en el reloj
So viel Licht, so viel TraurigkeitTanta luz, tanta tristeza
Wie ein Bild von Van GoghComo cuadro de Van Gogh

Wir haben die Schlacht verlorenYa perdimos la batalla
Wir haben versucht, es zu erzwingenYa intentamos insistir
Du schreist so viel, wenn du schweigstGritas tanto cuando callas
Dass du mir das Leben nicht lässtQue no me dejas vivir

Erzähl mir etwas, das ich nicht weißCuéntame algo que no sepa
Lüg und sag mir die WahrheitMiente y dime la verdad
Weniger Schaden macht der, der sündigtMenos daño hace el que peca
Als der, der Wohltätigkeit heucheltQue el que finge caridad

Die Liebe ist uns entglitten, sei starkSe nos fue el amor, sé fuerte
Es war ein großer Genuss, dich kennenzulernenFue un gran gusto conocerte

(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)

Wenn es einen Zirkus gibt, wird es einen Clown gebenSi hay un circo, habrá un payaso
Wenn es Abwesenheit gibt, EinsamkeitSi hay ausencia, soledad
Wenn es einen Versuch gibt, wird es Misserfolg gebenSi hay intento, habrá fracaso
Wenn es einen Traum gibt, RealitätSi hay un sueño, realidad

So sehr schlägt das Meer auf den FelsenTanto el mar golpea la roca
Dass es ihn in zwei Teile brichtQue la parte a la mitad
Wenn ein Fisch durch den Mund stirbtSi un pez muere por la boca
Stirbt die Liebe aus WürdeEl amor, por dignidad

Erzähl mir etwas, das ich nicht weißCuéntame algo que no sepa
Lüg und sag mir die WahrheitMiente y dime la verdad
Weniger Schaden macht der, der sündigtMenos daño hace el que peca
Als der, der Wohltätigkeit heucheltQue el que finge caridad

Die Liebe ist uns entglitten, sei starkSe nos fue el amor, sé fuerte
Es war ein großer Genuss, dich kennenzulernenFue un gran gusto conocerte

(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah)

Erzähl mir etwas, das ich nicht weißCuéntame algo que no sepa
Lüg und sag mir die WahrheitMiente y dime la verdad
Weniger Schaden macht der, der sündigtMenos daño hace el que peca
Als der, der Wohltätigkeit heucheltQue el que finge caridad

Die Liebe ist uns entglitten, sei starkSe nos fue el amor, sé fuerte
Es war ein großer Genuss, dich kennenzulernenFue un gran gusto conocerte

(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)