Viaje

Reis

Viaje

Jouw rondingen, de HimalayaTus curvas, el Himalaya
Jouw borsten, KarakoramTus pechos, karakorum
Jouw rug als de SaharaTu espalda como el Sahara
Jouw ogen als CancúnTus ojos como Cancún
Op reis door jouw figuurDe viaje por tu figura
Jouw navel PanajachelTu ombligo Panajachel
Jouw handen zijn avontuurTus manos son aventura
Jouw mond wordt mijn hotelTu boca sera mi hotel
Daarom ben ik van jouw huidPor eso yo soy de tu piel

Ik ben geboren om buitenlander te zijn zonder visum of papierNací pa' ser extranjero sin visa ni papel
Zonder jou ben ik een vreemdeling, een vreemdelingSin ti yo soy forastero soy forastero
Jouw aderen de AmazoneTus venas el amazonas
Jouw armen GuadalquivirTus brazos Guadalquivir
Julieta van mijn VeronaJulieta de mi Verona
En er is zoveel te ontdekkenY hay tanto por descubrir
Jouw rondingen Chinese MuurTus curvas Muralla China

Jouw buik mijn Taj MahalTu vientre mi Taj Mahal
Jouw adem mijn vitamineTu aliento mi vitamina
Mijn zuurstof om te bestaanMi oxigeno pa' existir
Daarom ben ik hier niet thuisPor eso yo no soy de aquí
Ik ben geboren om buitenlander te zijn, jouw huid is mijn landNací pa' ser extranjero tu piel es mi país
Jouw dijen mijn Varadero, mijn VaraderoTus muslos mi Varadero, mi varadero

Er is zoveel te ontdekken, op reis door jouw figuurHay tanto a donde ir, de Viaje por tu figura
Leven om te sterven, omarmd door jouw tailleVivir para morir, abrazado de tu cintura
Mijn noorden, mijn planeet, mijn land in miniatuurMi norte, mi planeta, mi país en miniatura
De bergen van jouw lichaamSubiendo tus cordilleras
Drenkend in jouw IguazuMojándome en tu Iguazu
De Alpen zijn jouw heupenLos Alpes son tus caderas
Mijn droom is jouw KatmanduMi sueño es tu Katmandú
De Andes als je je profileertLos Andes si te perfilas
Parijs als ik je zie komenParís si te veo venir
De Roques in jouw pupillenLos Roques en tus pupilas

De wereld om te leven, daarom kus ik als een ontdekkingsreizigerEl mundo para vivir por eso beso explorador
Verken jouw hele wereld van Petra tot New YorkRecorre tu mundo entero de Petra hasta New York
En Alaska, land van vuur, land van vuurY Alasca tierra del fuego Tierra del fuego
Er is zoveel te ontdekken, op reis door jouw figuurHay tanto a donde ir, de Viaje por tu figura
Leven om te sterven, omarmd door jouw tailleVivir para morir, abrazado de tu cintura
Mijn noorden, mijn planeet, mijn land in miniatuurMi norte, mi planeta, mi país en miniatura
Er is zoveel te ontdekken, op reis door jouw figuurHay tanto a donde ir, de Viaje por tu figura
Leven om te sterven, omarmd door jouw tailleVivir para morir, abrazado de tu cintura
Mijn noorden, mijn planeet, mijn land in miniatuurMi norte, mi planeta, mi país en miniatura