Um Blecaute Na Cidade

Un Apagón en la Ciudad

Um Blecaute Na Cidade

Apaga tu memoriaApague sua memória
Y dame la fórmula del elixirE me dê a fórmula do elixir
La poción mágicaA poção mágica
Para vivir y existirDe viver e existir
Apaga tu memoriaApague sua memória
Y deja de resistirE deixe de resistir
Mira este poemaVeja esse poema
No hay nada más aquíNão há nada mais aqui
Y créemeE você acredite
Lo que me hace más felizO que me faz o mais feliz
Es saber que para darteÉ de saber que pra lhe doar
Todos los regalos que no quiseTodos os presentes que eu não quis
Para entregartePra lhe entregar
Todos los poemas que sentíTodos os poemas que eu senti
Y las herramientas que, más fuerte, adquiríE as ferramentas que eu, mais forte, adquiri
Me preguntaron sobre el lugar donde nacíMe perguntaram sobre o lugar onde eu nasci
Respondí que allí hay una claveEu respondi que lá tem senha
Para cantar y partirPra cantar e pra partir
Que escondí mi rostro cuando lloréQue escondi minha cara quando eu chorei
Y también cuando mentíE também quando eu menti

Si mi invento fue creado para atormentarSe meu invento foi criado pra atormentar
Y mi espada fue forjada para destruirE minha espada foi forjada pra destruir
Voy a conquistar las batallas por mi paísVou conquistar as batalhas pro meu país
Luego gastar los títulos que adquiríDepois gastar os títulos que adquiri

Apaga tu memoriaApague sua memória
Y dame la fórmula del elixirE me dê a fórmula do elixir

Apaga tu memoriaApague sua memória
Y dame la fórmula del elixirE me dê a fórmula do elixir
La poción mágicaA poção mágica
Para vivir y existirDe viver e existir
Apaga tu memoriaApague sua memória
Y deja de resistirE deixe de resistir
Mira este poemaVeja esse poema
No hay nada más aquíNão há nada mais aqui
Y créemeE você acredite
Lo que me hace más felizO que me faz o mais feliz
Es saber que para darteÉ de saber que pra lhe doar
Todos los regalos que no quiseTodos os presentes que eu não quis
Para entregartePra lhe entregar
Todos los poemas que sentíTodos os poemas que eu senti
Y las herramientas que, más fuerte, adquiríE as ferramentas que eu, mais forte, adquiri
Me preguntaron sobre el lugar donde nacíMe perguntaram sobre o lugar onde eu nasci
Respondí que allí hay una claveEu respondi que lá tem senha
Para cantar y partirPra cantar e pra partir
Que escondí mi rostro cuando lloréQue escondi minha cara quando eu chorei
Y también cuando mentíE também quando eu menti

Si mi invento fue creado para atormentarSe meu invento foi criado pra atormentar
Y mi espada fue forjada para destruirE minha espada foi forjada pra destruir
Voy a conquistar las batallas por mi paísVou conquistar as batalhas pro meu país
Luego gastar los títulos que adquiríDepois gastar os títulos que adquiri

Si mi invento fue creado para atormentarSe meu invento foi criado pra atormentar
Y mi espada fue forjada para destruir, destruirE minha espada foi forjada pra destruir, destruir
Voy a conquistar las batallas por mi paísVou conquistar as batalhas pro meu país
Luego gastar los títulos que adquiríDepois gastar os títulos que adquiri
Luego gastar los títulos que adquiríDepois gastar os títulos que adquiri

Apaga tu memoriaApague sua memória
Y dame la poción mágicaE me dê a poção mágica
La fórmula mágica del elixirA fórmula mágica do elixir