At All (feat. Veronica Redd)

En absoluto (feat. Verónica (Redd)

At All (feat. Veronica Redd)

Testco en los huesos, le dices a tu madreStubborn in the bones you tell your mother
Sifón toda la vida de adentroSiphon all the life inside away
Llévalo todo a la hora de dormir con otroTake it all to bedtime with another
No hay mejor lugar que ayerThere ain't no better place than yesterday

No quiero mostrarte dónde está la diversiónI don't wanna show you where the fun is
Los mercados solo son buenos para una prueba másThe markets only good for one more try
Aferrándose a la deriva de su dineroHolding to the backdrift of your money
El invierno de las palabras no puede seguir vivoThe winter of the words can't stay alive

Calles o armas dentro de las manos de todos tus pájarosStreets or guns inside the hands of all your birds
Y la tiranía se encuentra a menudo dentro de tus palabrasAnd tyranny is often found within your words
¿Me quieres, me quieres aquí?Do you want me, do you want me here at all
Voy a notar cuando tu espalda está contra la paredI'm bound to notice when your back's against the wall

TúYou
Tartamudeas mientras duermesYou stutter in your sleep
Te ríes mientras llorasYour laughin' while you weep
Nos hará arrepentirnos a todosWill make us all regret
El fin de semanaThe weekend
TúYou
Te regodeas en el barroYou wallow in the mud
Y deleitate en tu sangreAnd revel in your blood
Vas a derribar elYou're bringing down the
Normas mundialesWorldwide standards

Enfoque en la captura y recuperaciónFocus on the capture and retrieval
De todo lo que una vez supiste que era tuyoOf everything you once knew to be yours
Detente y tranquilizate del malStop and reassure yourself of evil
Y lucha por creer que estás en mi puertaAnd struggle to believe you're at my door

Golpea hasta que los planetas cierren los párpadosKnock until the planets close their eyelids
Espera a que surjan las estrellas nocturnasWait until the nighttime stars arise
Puedes ver que tu espacio para la cabeza está divididoYou can see your headspace is divided
Y aunque tienes las lágrimasAnd though you've got the tears
La actitud sigue siendo una sorpresaThe attitude still comes as a surprise

Calles o armas dentro de las manos de todos tus pájarosStreets or guns inside the hands of all your birds
Y la tiranía se encuentra a menudo dentro de tus palabrasAnd tyranny is often found within your words
¿Me quieres, me quieres aquí?Do you want me, do you want me here at all
Voy a notar cuando tu espalda está contra la paredI'm bound to notice when your back's against the wall

TúYou
Tartamudeas mientras duermesYou stutter in your sleep
Te ríes mientras llorasYou're laughing while you weep
Nos hará arrepentirnos a todosWill make us all regret
El fin de semanaThe weekend
TúYou
Te regodeas en el barroYou wallow in the mud
Y deleitate en tu sangreAnd revel in your blood
Vas a derribar elYou're bringing down the
Normas mundialesWorldwide standards

TúYou
Te llamas un bicho raroYou call yourself a freak
Sé que todo parece sombríoI know it all looks bleak
Pero me rodeas deBut you surround me with
La pasión de lo puroThe passion of the pure

TúYou
Realmente no puedes decidirYou really can't decide
Te multiplicas, dividesYou multiply, divide
Restar y volver a sumarloSubtract and add it back
No te has movido en absolutoYou haven't moved at all

Ella siempre brillaShe's always shining
Porque siempre es de nocheCause it's always night
Siempre estás bailandoYou're always dancing
Y la canción es tan correctaAnd the song's so right
Bueno, ¿me quieres, me quieres?Well, do you want me, do you want me
Aquí en absolutoHere at all
Me parece que tienes la espalda contra la paredIt seems to me you've got your back against the wall
Y todoAnd it all
Se remonta a ese momento en queGoes back to that moment when you
La miré a los ojosLooked her in the eyes
Y esoAnd it
Sigue mostrando lo mismoKeeps on showing the same thing
Pero no te disculpesBut you don't apologize

Bueno, sabes que ahora es tu casaWell you know that she's your home now
Y estás atrapado dentro de su trampaAnd you're caught inside her snare
Con la soga anudada alrededor del cuelloWith the noose knotted around your neck
Y tus manos arriba en el peloAnd your hands up in her hair

¿Me quieres, me quieres aquí?Do you want me, do you want me here at all
Voy a notar cuando tu espalda está contra la paredI'm bound to notice when your back's against the wall
TúYou