Waking Hour

Hora de vigilia

Waking Hour

Las estrellas resucitanStars are resurrected
Desplazamiento sobre los cielos del desiertoShifting over desert skies
Tamizado de arena de las manos de la guerraSand sifting from the hands of war
Soldado es tu conciencia limpiaSoldier is your conscience clean
¿Puedes sentir que hay algo en el fondo?Can you feel there's something deep inside
Bajen las armasLay your weapons down
Deja que los niños jueguen aquíLet the children play here
Un grito de la genteA cry from the people
Pero no hay nadie allí para escucharBut there's no one there to hear
Y el mundo está mirando.en silencioAnd the world is watching.silently

Estamos a mitad de camino, lo vemos venirWe're halfway there we see it coming
Así que en la desesperación debemos ser fuertesSo in despair we must be strong

Hay una luz en un cielo sombreadoThere's a light on a shadowed sky
Esperanzas y sueños para ti y yoHopes and dreams for you and i

Es hora de despertar - es hora de despertarIt's time to awaken - it's waking hour
Un nuevo día está rompiendo - el futuro es ahoraA new day is breaking - the future's now
Está aquí y luego se ha idoIt's here and then it's gone

Canta una canción para los rotosSing a song for the broken ones
Y nuestra fe reapareceráAnd our faith will reappear
Porque hay poder en la melodía'cause there's power in the melody
Potencia suficiente para los cambiosPower enough for changes
Si Dios está aquíIf god is here
Sus lágrimas están cayendo ahoraHis tears are falling now
Verter desde el techo del cieloPouring from the ceiling of the sky

Estamos a mitad de camino, lo vemos venirWe're halfway there we see it coming
Así que en la desesperación debemos ser fuertesSo in despair we must be strong
Es hora de despertar - es hora de despertarIt's time to awaken - it's waking hour
Un nuevo día está rompiendo - el futuro es ahoraA new day is breaking - the future's now
Está aquí y luego se ha idoIt's here and then it's gone

DespiertaWake up