Malignant Ignorance

Ignorancia Maligna

Malignant Ignorance

Baja el ángel al exilioDown comes the angel to exile
Al monstruo y todas sus dudasThe beast and all its misgivings
Al abismo sin fondo de un sin fin por mil añosInto the bottomless void of unending for a thousand years
Baja deslizándoseDown she glides
Con la llave en su firme agarre de hierroWith key in iron grasp
Apretada firmemente en su palmaClenched firmly within her palm
Desata montículos topográficosShe unbinds topographical mounds
Desenreda la tela de los eonesUnwinds the fabric of eons
Y en un remolino de atmósferas en forma de hongoAnd in a whirl of mushroomed atmospheres
De materia oscura y polvo cósmico omnipresenteOf dark matter and omnipresent cosmic dust
Expulsa al astuto reptiliano proveedor de consecuencias sombríasShe expels the tricky reptillious purveyor of brooding consequences
A una oscuridad implacableTo a darkness unrelenting
Pero la llave no es una llave, es un bisturí,But the key is not a key, it is a scalpel,
El monstruo no es un dragón sino simplemente un tumorThe beast is not a dragon but merely a tumor

Sentado, prosperando, un bulto ondulanteSitting, thriving, an undulating wad
En la mente interna de la humanidad, el libre albedrío desviado por completoOn the inner mind of mankind, freewill gone utterly awry
Esto podría ser nuestro ArmagedónThis could be our Armageddon

(estribillo)(chorus)
Lo que necesitamos no es una explosión dogmática con ángelesWhat we need is not a dogmatic explosion with angels
Y llamas, dragones y cálices, necesitamos una metamorfosis completaAnd flames, dragons and chalices, we need a complete metamorphosis
De la conciencia de toda la humanidadOf the consciousness of all mankind

Durante miles de años deambulamos por nuestro hospicio cósmicoFor thousands of years we strolled around our cosmic hospice
Mientras clavaba engañosas punciones en el paradigma de la vidaWhile it throbbed deceitful punctures into the life paradigm
Nublando nuestro juicio al colocar metamorfosis egocéntricasClouding our judgment by placing ego-centrical metamorphosis
Antes que nuestros receptores de manifestación existencialBefore our existential manifestation receptors
Obstruyendo nuestros deseos con ilusiones de grandezaClogging our desires with delusions of grandeur
Adicciones a subidones de endorfinas convirtiendo nuestras atencionesAddictions to endorphin rushes converting our attentions

Células de pensamiento radical libre de Gonzo exudando energía meticulosaGonzo free radical thought cells exuding meticulous energy
Golpeando la autonomía librePummeling the free autonomy
Con su descendencia incestuosa; odio, codicia, lujuria, celosWith its incestuous offspring; hate, greed, lust, jealousy

Dispensado fervientemente en esas últimas páginas ominosasDispensed fervently in those last ominous pages
¿Es más que un último intento por recuperar nuestra inmortalidad robada?Is it more than a final grasp at our stolen immortality?
Aparta a la serpiente, déjala pasar, toma un número, arrepiéntete, regocíjateThrust away the snake, step aside, take a number, repent, rejoice
Ve a la ventanilla cero, recoge tus alasGo to window number zero, pick up your wings
Y tu ser eterno recién restauradoAnd your newly restored eternal being

Ahora viene la doctoraNow here comes the doctor
Y parece tan dulce con el bisturí en la manoAnd she looks ever so sweet with the blade in hand
Esperamos la incisiónWe wait for the incision
¿Pero asomará su cabeza benigna por la esquina nuevamente en mil años?But will it peak its benign head around the corner again in a thousand years?

(pre-estribillo/estribillo)(pre-chorus/chorus)