Falling From Grace

Caerse de la gracia

Falling From Grace

(Sólo hay)(There’s only)

Silencio ensordecedor en este lugarDeafening silence in this place
Donde me he ahogadoWhere I have drowned
Y los pensamientos que me persiguenAnd the thoughts that haunt me
Mi empresa estamos obligadosMy company we are bound

Espiritoso pero tontoSpirited but foolish
Pagué el precio con mi vidaI paid the price with my life
El mundo se convierte sin míThe world it turns without me
Nada más sabio de mi difícil situaciónNone the wiser to my plight

(Sólo hay silencio en este lugar)(There’s only silence in this place)
(Sólo hay silencio en este lugar)(There’s only silence in this place)
(Mis pensamientos.)(My thoughts)

En mis sueñosIn my dreams
Me encuentro con mis alasI'm reunited with my wings
Esta maldita jaula se desbloquea y yo soy libreThis cursed cage unlocks and I am free
Pero cuando me despierto, la verdad se vuelve a míBut when I wake the truth floods back to me

Estaba débilI was weak
Bendito para elevarse pero condenado a hundirseBlessed to soar but doomed to sink
Y aunque mis alas no puedan mi corazón aún lateAnd though my wings cannot my heart still beats
No me iré hasta la muerte de míI will not leave until the death of me

Te oigoI hear you
Pero lo sé mejorBut I know best
Un esclavo de mi vanidadA slave to my vanity
Sea testigo, escúcheme confesarBear witness, hear me confess

Lo escuché, pero no lo escuchéI heard but didn’t listen
Malditos y empalados por mis erroresDamned and impaled by my mistakes
Ese poderoso regalo fue desperdiciadoThat mighty gift was wasted
Y yo en la oscuridad, acepto mi destinoAnd I in the dark, accept my fate

(Malditos y empalados por mis errores)(Damned and impaled by my mistakes)
(Malditos y empalados por mis errores)(Damned and impaled by my mistakes)
(Mis pensamientos.)(My thoughts)

En mis sueñosIn my dreams
Me encuentro con mis alasI'm reunited with my wings
Esta maldita jaula se desbloquea y yo soy libreThis cursed cage unlocks and I am free
Pero cuando despierto la verdad se vuelve a míBut when I awake the truth floods back to me

Estaba débilI was weak
Bendito para elevarse pero condenado a hundirseBlessed to soar but doomed to sink
Y aunque mis alas no puedan mi corazón lateAnd though my wings cannot my heart it beats
RecuérdameRemember me