Castillo Sobre El Mar

Castle Over the Sea

Castillo Sobre El Mar

You've traveled without thinkingHas viajado sin pensar
To a new world, specialA un nuevo mundo, especial
Yes, it's specialSi que es especial

It's a dark and sad worldEs un mundo oscuro y triste
That has neither beginning nor end...Que no tiene ni principio ni final...

And you're alone and scaredY estás solo y asustado
But this, but thisPero esto, pero esto
Has you amazedTe tiene asombrado

There's a landscape, an intense coldHay un paisaje, un frio intenso
Your moment has arrivedHa llegado tu momento

And here you are betterY aquí estás mejor
And you've entered unknowinglyY has entrado sin saberlo
Into a one-way journeyHacia un viaje sin regreso

And here you find your peaceY aquí tienes tu la paz
Without disguises, nor lies, nor liesSin disfraces, ni mentiras, ni mentiras
There's no one, no people, no, no way outNo hay nadie, no hay gente, no hay, no hay salida

And in a forest you walkY en un bosque tú caminas
And you ask how, when, and why?Y preguntas cómo, cuándo y ¿por qué?
And there you see it, there it isY allí lo ves, allí esta
It's a castle over the sea, over the seaEs un castillo sobre el mar, sobre el mar

And here you are betterY aquí estas mejor
And you've entered unknowinglyY has entrado sin saberlo
Into a one-way journeyHacia un viaje sin regreso

And on the shore you areY en la orilla tú estas
And it excites you, it excites youY te ilusiona, te ilusiona
To enter somedayAlgún día entrar
But you feel observedPero te sientes observado
And you also feel someone by your sideY también sientes alguien a tu lado

He, faceless and silentÉl sin rostro y sin hablar
Tells you that you can't enterTe dice que no podrás entrar
And the forest grows and you walk awayY el bosque crece y tú te alejas
And he guides you, and he guides you, and he guides youY él te guía, y él te guía, y él te guía

And here you are much betterY aquí estás mucho mejor
And you've arrived unknowinglyY has llegado sin saberlo
At the end of your agony.Al final de tu agonía.