Inmortal

Immortel

Inmortal

Sur un chemin immortelPor un camino inmortal
Entre les ombres en cachetteEntre las sombras a escondidas
On se cachaitNos ocultábamos

On ressentait une prisonSentíamos un encierro
Sans se rendre compte queSin darnos cuenta de que
On était nésHabía nacido

On regardait vers l'infiniMiramos hacia el infinito
D'ici à l'éternitéDesde aquí a la eternidad
Depuis toujoursDesde siempre

Cherchant dans la distanceBuscando en la distancia
Il n'y avait plus de lumièresNo habían luces ya
Suivant un espoirSiguiendo una esperanza

Nos mains désiraientNuestras manos añoraban
Les cordes d'une guitareLas cuerdas de una guitarra
Et sentir sa compagnieY sentir su compañía

Les drapeaux rouge et noirLas banderas roja y negra
Le présage d'une musique immortelleEl presagio de una música inmortal

Tu es notre symboleEres nuestro símbolo
On ne te décevra pasNo te defraudaremos
Lève ton poing etLevanta tu puño y
Crions fort rock!!!Gritemos con fuerza rock!!!
Tu es enfin libre!!!Eres libre al fin!!!

Ce concert, cette nationEste concierto esta nación
Nous sommes tous des soldats du rockTodos somos soldados del rock
Vêtus de deuil, cuir et métalVestidos de luto cuero y metal
Hissant des drapeaux de rock immortelIzando banderas de rock inmortal

Regarde vers l'avantMira hacia el frente
Tu découvriras que nous sommesTe encontraras que somos
Frères jusqu'à la finHermanos hasta el final
Vêtus de deuil, cuir et métalVestidos de luto cuero y metal
Hissant des drapeaux de rock nationalIzando banderas de rock nacional