Los Gusanos Del Poder

The Worms of Power

Los Gusanos Del Poder

For a long time nowDesde hace mucho tiempo
They took away our chainsNos quitaron las cadenas
That kept us prisonersQue nos tenían prisioneros
For several centuries in historyVarios siglos en la historia
The reaction aroseLa reacción surgió
When the people shoutedCuando la gente grito
Enough alreadyBasta ya

And under the command of a brave oneY bajo el mando de un valiente
They fought and diedLucharon y murieron
To be independentPor ser independientes
And they succeededY lo lograron

These daysHoy en estos días
Nothing seems to changeNada parece cambiar
Maybe we're worse offA lo mejor estamos peor
Than in colonial timesQue en la época colonial

What’s happening is somethingLo que sucede es algo
That’s really easy to explainQue es muy fácil de explicar
We live like rats under trapsVivimos como ratas bajo las trampas
Built by the old executionersConstruidas por los viejos verdugos
Of this countryDe este país
We all worry about this endless deceptionA todos nos preocupa este engaño interminable
Until when will we suffer from the worms of powerHasta cuando sufriremos por los gusanos del poder

They mock you, they mock meSe burlan de ti se burlan de mi
Give me your sword, liberatorDame tu espada libertador
To take revengePara vengarte

How much longer will you wait for a national heroCuanto más esperaras por un héroe nacional
The one who promises so much and in the end gives you nothingEl que promete tanto y al final nada te da
Well, my friend, maybe the solution is with youPues bien amigo la solución quizás la tengas tu
Youth gives us tomorrow and that advantageLa juventud nos da el mañana y esa ventaja
No one can take it away from us, even if it hurts themNadie nos la quitara aunque les duela