Estrella Del Norte

Étoile du Nord

Estrella Del Norte

Sombre est la nuit, mer noire, noir est ton cœurOscura la noche, negro mar, negro tú corazón
Tu poursuis tes rêves en chantant une belle chansonPersigues tus sueños cantando una bella canción
La vie te reste immergée dans des forêts de corailLes queda la vida sumergida en bosques de coral
La terre que tes pieds foulent, tu ne t'en souviendras jamaisTierra que pisan tus pies, nunca recordarás

Les peines dansent la danse de l'amourLas penas bailando la danza de amor
Avec le vent qui caresse ta peauCon el viento que besa tu piel
Les étoiles qui guident ton cheminLas estrellas que guían tu rumbo
Cours, tu iras à tes piedsCorre, te irás a tus pies

Étoile du Nord, c'est la lumièreEstrella del norte es la luz
Que tu gardes dans ton cœurQue guardas en tu corazón
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos será
Au bord de la tempêteAl borde de la tempestad
Tes hommes te suivent sans regarder en arrièreTus hombres te siguen sin mirar atrás
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos serás

Le sort est jeté, tes hommes prient sous le soleilLa suerte está echada, tus hombres rezan bajo el sol
Comme une pluie de feu qui tombe sur lui, c'est le plus grandComo lluvia de fuego cae sobre él, va lo mayor
Les sirènes te suivent, aujourd'hui tu peux les entendreLa sirenas te siguen, hoy tú las puedes oír
Élever les voix sur les vagues de la mer pour toiAlzar las voces sobre las olas del mar para ti

Les peines dansent la danse de l'amourLas penas bailando la danza de amor
Avec le vent qui caresse ta peauCon el viento que besa tu piel
Les étoiles qui guident ton cheminLas estrellas que guían tu rumbo
Cours, tu iras à tes piedsCorre, te irás a tus pies

Étoile du Nord, c'est la lumièreEstrella del norte es la luz
Que tu gardes dans ton cœurQue guardas en tu corazón
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos será
Au bord de la tempêteAl borde de la tempestad
Tes hommes te suivent sans regarder en arrièreTus hombres te siguen sin mirar atrás
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos serás

Étoile du Nord, c'est la lumièreEstrella del norte es la luz
Que tu gardes dans ton cœurQue guardas en tu corazón
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos será
Au bord de la tempêteAl borde de la tempestad
Tes hommes te suivent sans regarder en arrièreTus hombres te siguen sin mirar atrás
Rose des quatre vents, tu serasRosa de los cuatro vientos serás