At The Mountains Of Madness

En las Montañas de la Locura

At The Mountains Of Madness

Recuerda esa gran expedición,Remember that big expedition,
¿De vuelta en el '32?Back in '32?
Bueno, regresé deWell, I came back from
Ese viaje helado conThat icy journey with
Una visión diferenteA different worldview
Dioses antiguos, pingüinos gigantes,Elder gods, giant penguins,
Ciudades ciclópeasCyclopean cities
El lugar de la humanidad en esteMankind's place in this hostile
Universo hostil estaba claramente establecido para mí!Universe was clearly set for me!

En las montañasAt the mountains
De la locura, nenaOf madness, baby
Cuando te conocíWhen I met you
En las montañasAt the mountains
De la locura, mujer!Of madness, woman!
Los dioses antiguosThe elder gods
Y el gran cthulhu!And great cthulhu!

Podía ver una vista interminableI could see an endless vista
De un maravilloso espejismoOf wondrous mirage
Albergando el mal acechante de los shoggoths'Housing creeping evil shoggoths'
Carga protoplásmicaProtoplasmic charge
Iluminación precámbrica,Pre-cambrian illumination,
El amanecer más profundo del tiempoDeepest dawn of time
¿Fue esta maldita revelaciónWas this flippin' revelation
Solo en mi mente?Only in my mind?

En las montañasAt the mountains
De la locura, nenaOf madness, baby
Cuando te conocíWhen I met you
En las montañasAt the mountains
De la locura, mujer!Of madness, woman!
Los dioses antiguosThe elder gods
Y el gran cthulhu!And great cthulhu!

No quiero irI don't wanna go
He leído demasiado a poeI've read too much poe
¿Fuimos demasiado ciegos para verWere we too blind to see
Que la humanidad es una broma cósmicaThat mankind is a cosmic joke
Una pobre absurdidad?A poor absurdity?

¡Ia! ¡Ia! ¡Ia! CthulhuIa! Ia! Ia! Cthulhu
¡Ia! ¡Ia! ¡Ia! CthulhuIa! Ia! Ia! Cthulhu
¡Ia! ¡Ia! ¡Ia! CthulhuIa! Ia! Ia! Cthulhu
Azathoth!Azathoth!

Hijos bastardos de la descendencia de cabezas estelaresBastard sons of star-head spawn
Que nunca caminan ni gateanThat ne'er walk nor crawl
¿Quién hubiera pensado que esta raza alienígenaWho'd have thunk this alien race
Era el padre de todos nosotros?Was father to us all?

Recuerda esa gran expedición,Remember that big expedition,
¿De vuelta en el '32?Back in '32?
Bueno, regresé deWell, I came back from
Ese viaje helado conThat icy journey with
Una visión diferenteA different worldview
Dioses antiguos, pingüinos gigantes,Elder gods, giant penguins,
Ciudades ciclópeasCyclopean cities
El lugar de la humanidad en esteMankind's place in this hostile
Universo hostil estaba claramente establecido para mí!Universe was clearly set for me!

En las montañasAt the mountains
De la locura, nenaOf madness, baby
Cuando te conocíWhen I met you
En las montañasAt the mountains
De la locura, mujer!Of madness, woman!
Los dioses antiguosThe elder gods
Y el gran cthulhu!And great cthulhu!