The Cloven Sea

El Mar Partido

The Cloven Sea

Vidente lanza las runas,Seeress cast the runes,
Oh te adoramosOh we adore you
Deja que la mentira suave se dobleLet smooth lying bend
A nuestra proa lujuriosaTo our lustful prow
Saludos a Donner, rogamosHails to donner, we pray
Que retengas tu truenoYou stay your thunder
Pasa por encimaPass overhead
¡Nuestros cascos con cuernos se inclinan!Our horned helms do bow!

Luchamos, golpeamos,We fight, we strike,
Siempre sobrevivimosWe always survive
Ávidos por un sabor de guerraKeen for a taste of war
Alerta, frenéticos, vivimosAlert, berserk, we live
Para escuchar el rugido...To hear the roar...
Del mar partido ¡Hurra!Of the cloven sea! Hooray!

Saludos a WotanHails to wotan
Mientras recorremos el camino de ballenasAs we stride the whale-road
Una caza salvaje mortalA deadly wild hunt
Que espuma el marThat foams the sea
Hacia un distante Ragnarok vamosTo a distant ragnarok do we go
A guerrear con los trols siniestros de IllredeTo war the eerie trolls of illrede

Luchamos, golpeamos,We fight, we strike,
Siempre sobrevivimosWe always survive
Ávidos por un sabor de guerraKeen for a taste of war
Alerta, frenéticos, vivimosAlert, berserk, we live
Para escuchar el rugido...To hear the roar...
Del mar partido ¡Hurra!Of the cloven sea! Hooray!

Hacia la guaridaInto the den
De la maldita ramera infernalOf the accursed hellwhore
Escudos se rompenShields they break
Y espadas serán destrozadasAnd swords they will be dashed
Para agarrar un agarreTo grab a grip
Del extraño bastión enemigoOf the strange enemy stronghold
¡Por la cerveza y Alfheim somos arrojados!For ale and alfheim we are cast!

Luchamos, golpeamos,We fight, we strike,
Siempre sobrevivimosWe always survive
Ávidos por un sabor de guerraKeen for a taste of war
Alerta, frenéticos, vivimosAlert, berserk, we live
Para escuchar el rugido...To hear the roar...
Del mar partido ¡Hurra!Of the cloven sea! Hooray!