Incertain

Incierto

Incertain

disculpa por existir, por haber dado un grito/excuse-moi d'exister, d'avoir poussé un cri/
altero tus planes e invado tu vida/je bouscule tes projets et envahis ta vie/
entré sin llamar, sin previo aviso/je suis entré sans frapper, sans crier gare/
como ese hombre sin nombre encontrado una noche/comme cet homme sans nom rencontré un soir/

disculpa por no ser el niño mimado/excuse-moi de ne pas être l'enfant chéri/
esperado deseado nacido de un profundo deseo/attendu désiré né d'une profonde envie/
aquí estoy ahora, de pie sobre mis dos pies/je suis là maintenant, debout sur mes deux pieds/
tú y yo estamos cerca/toi et moi on est près/

para un futuro cierto/pour un certain avenir/
incierto/incertain/
para un devenir cierto/pour un certain devenir/
incierto/incertain/
para un futuro cierto/pour un certain avenir/
incierto/incertain/
para un devenir cierto/pour un certain devenir/
para un futuro cierto/pour un certain avenir/

disculpa por querer entender quién soy/excuse-moi de vouloir comprendre qui je suis/
y conocer a aquel que no me enseñó nada/et connaître celui qui ne m'a rien appris/
¿dónde está ese hombre que no amé?/où est-il cet homme que je n'ai pas aimé ?/
ahora estoy cerca/maintenant je suis près/

para un futuro cierto/pour un certain avenir/
incierto/incertain/
para un devenir cierto/pour un certain devenir/
incierto/incertain/
para un futuro cierto/pour un certain avenir/
incierto/incertain/
para un devenir cierto/pour un certain devenir/
para un futuro cierto/pour un certain avenir/

por Marcia_Figuby Marcia_Figu