Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 489

Zov Predkov

Arkona

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zov Predkov

Последние вздохи земли во мраке беззвездной ночи,
Страданье в объятиях тьмы - что видят тревожные очи.
Герои ушедших времен, что спят в позабытых курганах
Узрели, что мир поглощен чужою верой и славой.

То - спящие предки славян, давшие жизнь родноверам,
Возносят голос к Богам, кричат, сквозь серое небо:
"Мы молим и просим за вас, потомки могучих и славных,
Чтоб вера вернулась назад, туда, где она пребывала!

Мы канули в битве за честь, за веру, за Русь и свободу!
Потомок, ты все еще здесь? Так бейся за веру народа!
За веру, присущую нам, за веру, что с Русью держалась!".
Могучее сердце славян тревожно к груди прижималось.

Эй, предки! Мы слышим ваш зов. средь ночи во тьме, или в снах безмятежных!
Слышим, сквозь шорох ветров и видим, что Русь обуяла кромешная тьма,
Но скоро настанет то время, что кануло в вечность.
Мы снова вернем все назад и веру свою возродим НАВСЕГДА!!!

El llamado de los ancestros

El viento susurra en la noche oscura, llevando consigo el eco de las voces antiguas,
El fuego arde en la oscuridad, iluminando el camino hacia el pasado,
Las sombras se alzan y danzan en la oscuridad, llamando a los espíritus de antaño,
El llamado - una invitación a la danza ancestral, un rito de conexión con lo etéreo,
El canto de los ancestros resuena en la noche, recordando la historia y la tradición,
El tambor retumba, marcando el ritmo de la ceremonia ancestral.

¡Oh, espíritus ancestrales! Venid a mí. Llevadme a vuestro mundo,
Guíame por el sendero de la sabiduría, mostradme el camino hacia la luz,
¡Oh, antiguos guardianes de la tierra, permitidme unirme a vuestra danza!
¿Qué secretos ocultáis en vuestras sombras? ¡Reveladlos a este buscador intrépido!

En la oscuridad de la noche, siento vuestra presencia, vuestra guía,
En cada latido del tambor, en cada llama que arde, siento vuestra fuerza,
Yo, vuestro descendiente, escucho vuestro llamado y respondo con devoción,
¡El llamado de los ancestros resuena en mi ser, en mi alma, en mi sangre, en mi ser!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arkona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección