Arkaim

Arkaim

Arkaim

Oye, tú paso, sí, oye, tú paso'Oy, ty step', da oy, ty step'
Oye, paso anchoOy da step' shiroka
Se ha extendido lejos, lejosRasplastalas' daleko-daleko
Extendiendo hierbas en las edades grisesStelyas' travami vo veka sedyye
Hacia las colinas sagradasK kholmam svyatym
En los bosques de eras pasadasV roshchi vekovyye
Arkaim!Arkaim!

Eco de la voz de los siglos de arenaEkhom zhivym glas peschanykh stoletiy
Escuchamos en las horas de medianoche del desiertoSlyshim v polnochnykh chashchobakh pustyni
Aquí vaga la sombra de la época del legadoZdes' brodit ten' epokhi naslediya
Que se esconde en las ruinas del SantuarioChto zatailas' v ruinakh Svyatyni
Los ojos descoloridos del chamán grisBleklyye ochi sedogo shamana
Se esconden al pie de las lejanas colinasZryat u podnozhiya dal'nikh kholmov
Manos que tejieron la antigua leyendaDlani, vershivshiye staro predaniye
Ocultaron el humo del fuego tras los muros de los sueñosSkryl dym ognya za chertogami snov

Aquí la era del nacimiento del mundo es perseguida por los vientosZdes' epokha mirozdan'ya vetrami gonima
La arena revela el secreto de ArkaimVskolykhnet peschanoy dlan'yu taynu Arkaima
Un palacio encantado en el círculo del ClanSkovan terem v kruge Roda
Los destellos iluminanOzaryayut bliki
Dentro de los límites del cielo celestialVo chertakh nebesna svoda
La ciudad blancaGorod belolikiy

Arkaim - la ciudad de los antepasadosArkaim - grad dedov naslediy
Como el humo de la oscuridad de mileniosSlovno dym t'my tysyacheletiy
El fuego se eleva hacia el cieloOgnem vvys' ko nebu stremitsya
Tiembla, para renacer!Vstrepenis', daby vozrodit'sya!

Al tocar el amanecer, entre las hierbas sin cortarTronuv rassvet, sredi trav neskoshennykh
Yace mi rastro en las colinas sagradasLyazhet moy sled u svyashchennykh kholmov
Se mezcla con el rastro del pasadoDa sol'yetsya so sledom proshlogo

ArkaimArkaim

El mundo moribundo estará conmigo a partir de ahoraBude so mnoyu otnyne umirayushchiy svet
Como si el amanecer nos hubiera cegado con polvo estelarSlovno zvezdnuyu pyl'yu oslepili rassvet
Y el pasado fue lejano en sueños deslumbrantesI dalekuyu byl' v oslepitel'nykh snakh
Para siempre dejaremos en mundos lejanosNavsegda my ostavim v dalekikh mirakh