Traducción generada automáticamente
брате славяне
Arkona
брате славяне
Вставайте, люди русские!
На правый бой, на смертный бой
Нет покоя нашим предкам
нет свободы их потомкам!
Сохраним наш род великий!
Рвемся в бой мы ярым волком
Пристальный взгляд смотрит на небо
В сияющих звездах мы видим предков своих
Их ясные очи зрят с укоризной
Когда же мы кровью свой меч окропим?
Подымайся, народ! нас в бой снова зовет
Голос наших предков
Врал, кто говорил, что мы не богатыри
И не помним заветов!
Тысячи лет назад
Наш светлый князь
осквернил свой лик -
Покрыл себя рясой
и окрасил Русь в черный цвет
И кончились песни, и порушены чуры Богов
Но мы рождены для того
чтобы снова зажечь тот свет!
Земля горит в огне
но соткан из крови плащ полукровки
Он предал народ свой кресту
и предки с надеждой зрят на потомков!
Брате, славяне! Подмайса на бетву!
Обнажайте мечи, Свято - Русяче!
Вы пускайте стрелы востры
во сторону ворожею
Паки, паки их гоните, сыновья Сворожие!
И враги, что были биты
Оставляют след кровавый
Та земля, что носит славу
Морем горя слез залита
Рабством скована свобода
Тяжкий крест на сердце давит!
Тени, скрытые под рясой
Чужду веру прославляют
Подымайся, народ! нас в бой снова зовет
Голос наших предков
Врал, кто говорил, что мы не богатыри
И не помним заветов!
Пристальный взгляд смотрит на небо
В сияющих звездах мы видим предков своих
Их ясные очи зрят с укоризной
Когда же мы кровью свой меч окропим?
Брате, славяне! Подмайса на бетву!
Обнажайте мечи, Свято - Русяче!
Вы пускайте стрелы востры во сторону ворожею
Паки, паки их гоните, сыновья Сворожие!
Hermanos eslavos
Levántense, pueblo ruso!
A la batalla correcta, a la batalla mortal
No hay descanso para nuestros antepasados
¡No hay libertad para sus descendientes!
¡Preservemos nuestra gran estirpe!
Nos lanzamos a la batalla como lobos feroces
Una mirada penetrante mira al cielo
En las brillantes estrellas vemos a nuestros antepasados
Sus claros ojos nos miran con reproche
¿Cuándo mancharemos nuestra espada con sangre?
¡Levántate, pueblo! Nos llama de nuevo a la batalla
La voz de nuestros antepasados
Mintieron quienes dijeron que no éramos héroes
¡Y no recordamos los mandamientos!
Hace miles de años
Nuestro luminoso príncipe
manchó su rostro -
Se cubrió con un manto
y pintó a Rusia de negro
Y las canciones se acabaron, y los pactos de los Dioses fueron violados
Pero nacimos para
¡volver a encender esa luz!
La tierra arde en llamas
pero la capa mestiza está tejida de sangre
Traicionó a su pueblo a la cruz
y los ancestros miran con esperanza a los descendientes!
¡Hermanos, eslavos! Levántense para la batalla!
¡Desenvainen las espadas, Sagrados Rusos!
Disparen flechas afiladas
hacia el enemigo
¡Persíganlos de nuevo, hijos de Svarog!
Y los enemigos que fueron derrotados
dejan un rastro sangriento
Esa tierra que lleva la gloria
está inundada de lágrimas de dolor
La libertad está encadenada por la esclavitud
¡Una pesada cruz oprime el corazón!
Las sombras, ocultas bajo el manto
glorifican una fe ajena
¡Levántate, pueblo! Nos llama de nuevo a la batalla
La voz de nuestros antepasados
Mintieron quienes dijeron que no éramos héroes
¡Y no recordamos los mandamientos!
Una mirada penetrante mira al cielo
En las brillantes estrellas vemos a nuestros antepasados
Sus claros ojos nos miran con reproche
¿Cuándo mancharemos nuestra espada con sangre?
¡Hermanos, eslavos! Levántense para la batalla!
¡Desenvainen las espadas, Sagrados Rusos!
Disparen flechas afiladas
hacia el enemigo
¡Persíganlos de nuevo, hijos de Svarog!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arkona y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: