Khram (храм)

Khram (храм)

Khram (храм)

Y el sol sobre el Templo en las manos del Portador de la Paz se alzaráИ Cолнце над Храмом в руках Миродержца восстанет
Señalando un nuevo capítulo en la creación del mundoЗнамением новой главы мирозданья
Al culminar el giro de una nueva era de caosВершив поворот новой эпохи создания хаоса
La eterna lucha en lo más profundo del subconscienteВечной борьбы в глубине подсознания

El caos, engendrado por el universo en la oscuridadХаос, порожденный вселенной во тьме
Del Templo primordialПервозданного Храма
La esencia blanco y negro, cortando las paredes desde afueraЧерно-белая сущность, изрезая стены извне
Escribe con sangre heridas rasgadasПишет кровью рваные раны

Escribe con sangre heridas rasgadasПишет кровью рваные раны

La bandada - en bandadaСтая — стаей
Negro - negroЧерным -черно
Cuervos de la muerteВороны смерти
Vuelan hacia el festínЛетят на пир
Oliendo el fresco aroma de la sangreЧуя запах свежей крови
Que mana de las heridas del MonolitoЧто сочится из ран Монолита
Su piel es pura, sus huesos fríosЕго кожа чиста, его кости хладны
Su seno abrazado por el caosЕго лоно охвачено хаосом
De la guerra blanco y negroЧерно-белой войны
Batalla interminableБесконечная битва

¡Este es mi Templo!Это мой Храм!

Marca el movimientoВершит движение
En el vientre de la guerraВ чреве войны
Un péndulo interminableБесконечный маятник
RenacimientoПерерождение
El caos en torbellinos - es la esencia de la creaciónХаоса в вихри — есть суть мироздания

A través del dolor de la base fríaЧерез боль холодной основы
Hundiéndose en las paredes con los dientes de una bestia hambrientaДа в стены вгрызаясь зубами голодного зверя
En los abrazos de los torbellinos, engendrados en el útero de la guerraВ объятиях вихрей, в утробе войной порожденных
La impureza se filtra en la esencia externa del serВо внешнюю суть бытия просочилась скверна
¡Caos!Хаос!

Siento el hedor de los carroñeros, merodeando por todas partesЯ чую смрад падали вран, по всюду снующих!
Me veo a través de las facciones de las heridas bajo su miradaВижу себя сквозь лики ран под взором их стай
Su grito penetra mi ser, bajo su mirada opresivaКрик их пронзает нутро мое, под взглядом гнетущим
Como una jauría de perros hambrientos, emitiendo ladridosКак свора алчных псов, издающих лай

Su grito resuena en la morada del Sol muertoИх крик оглашает дом мертвого Солнца
¡La Tierra espera la muerte!Ждет смерти Земля!
En el seno del caos ardoВ лоне хаоса тлею
Me consumo esperando convertirme en su carroñaТомлюсь в ожидании стать их падалью я

Mi Templo - morada del almaМой Храм — обитель души
Mi Templo - eterna morada del tiempoМой Храм — извечный дом времени
Mi Templo construido en míМой Храм построен во мне
Anhelando desesperadamente el renacimientoСудорожно жаждущий перерождения
Mi Templo - mi pilar de los tiemposМой Храм — мой стержень времен
Mi Templo - alma de la creaciónМой Храм — душа мироздания
Mi Templo bajo la mirada de los cuervosМой Храм под взором ворон
Cubierto por el manto de los diosesПлатом сует укрытый богами

El caos, que viene de afueraХаос, пришедший извне
Renacido en la oscuridad del huracánПерерожденный во тьму урагана
La impureza en la impureza se fusiona en la luchaСкверною в скверне сольется в борьбе
En los eternos abrazos sofocando a los carroñerosВ вечных объятиях душащий вранов

Mi Templo - morada del almaМой Храм — обитель души
Mi Templo - eterna morada del tiempoМой Храм — извечный дом времени
Mi Templo construido en míМой Храм построен во мне
Anhelando desesperadamente el renacimientoСудорожно жаждущий перерождения
Mi Templo - mi pilar de las erasМой Храм — мой стержень эпох
Mi Templo - alma de la creaciónМой Храм — душа мироздания
Mi Templo bajo la mirada de los cuervosМой Храм под взором ворон
Cubierto por el manto de los diosesПлатом сует укрытый богами

Mi temploМой храм

Pero el sol sobre el Templo en las manos del Portador de la Paz se alzaráНо Солнце над Храмом в руках Миродержца восстанет

Y el sol sobre el Templo en las manos del Portador de la Paz se alzaráИ Солнце над Храмом в руках Миродержца восстанет
La ciclicidad del tiempo girando en un círculo recién nacidoЦикличность времен повернув новорожденным кругом
Una sucesión de cambios envolverá sobre el efímero estadoЧредой перемен обернется над суетным станом
Permitiendo a los torbellinos extinguirse, creando armonía en el senoДав вихрям угаснуть, создавши гармонию лона

No es eterno el día, no es eterna la nocheНе вечен день, не вечна ночь
Solo eterna es la esencia del cicloЛишь бесконечна суть коловращения
La oscuridad sigue al rastro de la luzСледует тьма по следу света
Como la luz sigue al rastro de la oscuridadКак следует свет по следу тьмы
Otra vez el ocaso, sembrando la semilla del renacimientoСнова закат, семя пустив зарождения
De una nueva impurezaНовой скверны
Será el precursor de los torbellinos renacidosСтанет предвестником заново рожденных вихрей
De la eterna guerraИзвечной войны

Pero el sol se alzaráНо Солнце восстанет