Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Над пропастью лет (Over The Abyss Of Ages)

Arkona

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Над пропастью лет (Over The Abyss Of Ages)

Что нам несет ветер над пропастью?
Что воспевает, в душах играя?
Голос веков к небу возносится
Из уст рожденных, вновь погибая!

Выше небес к светлому ирию
Уж не воздымешь коло сварогово
Длань, распростертая к солнцу ‒ погибель нам!
Правит землей рать чернобогова

Что нам, что нам ждать от рода?
Прошлое огнем сожжено
Мать Сва! Не прошу я много
Только не дай нам пасть вновь на дно!
Боги! Боги родные!
Буде громки речи мои!
Братья! Нам за Русь стоять и
Чернобога гнать со земли!

Что мы творим, страхом владея?
Души во тьме мечутся где-то
Чадо свое в царство Кощея
Вновь отправляем от бела света
Кружит дурман буйну головушку
Гарь отравляет бренное тело
Где наша власть? Где наша волюшка?
Правью исконной тьма овладела
Над пропастью лет!
Деде Велесе, где твой ответ!

От Солнца до Солнца
Я лик обращаю
Во небо во синее
До Сварога ‒ батюшки
Услышана буде
Та просьба священная
За род свой заблудший
Реку о прощении
Роде, услыши
Песню Славена
Давече зрише!

Над пропастью лет!
Деде Велесе! Где твой ответ?
Мы живы там, где нас нет
Над пропастью лет!

Что нам, что нам ждать от рода?
Прошлое огнем сожжено
Мать Сва! Не прошу я много
Только не дай нам пасть вновь на дно!
Боги! Боги родные!
Буде громки речи мои!
Братья! Нам за Русь стоять и
Чернобога гнать со земли!

Над пропастью лет
Деде-Велесе! Где твой ответ?

Деде-Велесе

Sobre el abismo de las edades

¿Qué nos trae el viento sobre el abismo?
¿Qué canta, jugando en nuestras almas?
La voz de los siglos se eleva hacia el cielo
De los labios nacidos, volviendo a morir de nuevo!

Más allá de los cielos hacia el luminoso irio
Ya no se alza el humo de los altares de Svarog
¡La mano extendida hacia el sol - nuestra perdición!
Gobierna la tierra la hueste de Chernobog

¿Qué podemos esperar de la descendencia?
El pasado ha sido consumido por el fuego
Madre Sva! No pido mucho
¡Solo no permitas que caigamos de nuevo al abismo!
¡Dioses! ¡Dioses nativos!
Que mis palabras sean fuertes!
¡Hermanos! Debemos luchar por Rusia
¡Y expulsar a Chernobog de la tierra!

¿Qué estamos haciendo, dominados por el miedo?
Las almas se agitan en la oscuridad en algún lugar
Enviamos de nuevo a nuestra descendencia al reino de Koschei
El mareo nubla nuestras cabezas
El humo envenena nuestros cuerpos frágiles
¿Dónde está nuestro poder? ¿Dónde está nuestra voluntad?
La oscuridad ancestral nos ha dominado
¡Sobre el abismo de las edades!
¡Abuelo Veles, ¿dónde está tu respuesta?

De Sol a Sol
Dirijo mi rostro
Hacia el cielo azul
Hasta Svarog - padre
Que sea escuchada
Esa súplica sagrada
Por nuestra descendencia perdida
Un río de perdón
Pueblo, escucha
La canción de los eslavos
¡Recientemente vista!

¡Sobre el abismo de las edades!
¡Abuelo Veles! ¿Dónde está tu respuesta?
Vivimos donde no estamos
¡Sobre el abismo de las edades!

¿Qué podemos esperar de la descendencia?
El pasado ha sido consumido por el fuego
Madre Sva! No pido mucho
¡Solo no permitas que caigamos de nuevo al abismo!
¡Dioses! ¡Dioses nativos!
Que mis palabras sean fuertes!
¡Hermanos! Debemos luchar por Rusia
¡Y expulsar a Chernobog de la tierra!

Sobre el abismo de las edades
¡Abuelo Veles! ¿Dónde está tu respuesta?

Abuelo Veles


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arkona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección