Tseluya Zhizn (целуя жизнь)

Besar la vida

Besar la vida
Ahogándose en los brazos del viento
El ciego no ve el vacío
En el abismo de la luz

En el montón de sueños
De los que se ahogan en la boca de la bestia
No se conoce el camino
En el silencio detrás de la puerta cerrada
Los siluetas de las almas solo se arrastran a través de la oscuridad
El beso de la vieja doncella tocará fríamente los labios

Volando hacia lo infinito
Sumergiéndose en lo profundo
En la danza del sueño eterno
Congelándose
Separado de la tierra
Comprometido con la oscuridad de la novia
Durmiéndola en su manto negro

Entre las almas errantes
Te reconocerás a ti mismo
Empujándote lejos de la realidad
Huirás, volarás hacia la nada despierto
Entre las frías luces
Cayendo en los brazos de la muerte

Baile sobre huesos
En el ajetreo del carnaval
La máscara de la existencia
La vida y la muerte se mantienen cerca
En manos entrelazadas

El chamán de cabello plateado
Dibuja el camino de las almas recién nacidas
Con huesos eternamente muertos
El segador no descansa
Cosechando el trigo maduro
Delineando con la hoz el círculo

La luz y la oscuridad borrarán la mente
Cuando el sacerdote del olvido abra su santuario
Guardián de los mundos, creador canoso
Extenderá su mano en la encrucijada de dos caminos

La eternidad regala la muerte
Renacimiento a través del torbellino
El dolor de la tristeza, nuestro miedo desenfrenado
Pues el verdugo no llora por nuestros huesos

Vestido negro, vestido blanco
Giran de año en año
Las dos hermanas, siguiendo el placer
Llevan a cabo la antigua danza
Hermanas del universo por la eternidad
Su voz hiriente para las almas
Como una risa llena de arrogancia
Se deslizará a través de nosotros

El Sol brillante - vestido blanco, la Luna - rostro oscuro
El cielo y la tierra sobre sus cabezas
Unidos en un círculo
Sobre la creación del mundo, manteniendo el equilibrio
En un mundo donde hay muchos de nosotros
Mano a mano, hermanas del universo
Bailan el ritual

Mara, seduciendo a los moribundos
Desnuda su campamento ante la víctima, llevándola a su seno

La gran esencia: esperando la cama de la muerte
En el subconsciente escuchas el llanto
Del alma recién nacida
Pues el nacimiento es muerte, y la muerte es nacimiento
En el eterno abismo del tiempo, en el velo de la vanidad

En el carnaval de la vida, la tentación de la muerte
El ciclo
Con un eco ensordecedor
Resuena la risa de las hermanas
En la sucesión de la existencia
Cambiando el hito

La mirada ansiosa
Iluminando los campos
Desea sembrar la semilla
Solo hasta que la tierra se enfríe
El tiempo se desgasta
Las hoces se afilan con la muerte
Pero los campos están hambrientos
En anticipación de un festín saciado

La luz y la oscuridad se fusionarán de nuevo
Cuando el sacerdote del olvido cumpla su juramento
Guardián de los mundos, creador canoso
Hila un hilo dorado a lo largo del camino
Esperando el momento

Besar la vida
Sumergiéndose en la oscuridad
Durmiéndola en su manto blanco
Entre las frías luces
Empujándote lejos de la realidad
Besar la vida con los labios de la muerte

Besar la vida con los labios de la muerte
Besar la vida

Vestido negro, vestido blanco
Giran de año en año
Las dos hermanas, siguiendo el placer
Llevan a cabo la antigua danza
Hermanas del universo por la eternidad
Su voz hiriente para las almas
Como una risa llena de arrogancia
Se deslizará a través de nosotros

El Sol brillante - vestido blanco, la Luna - rostro oscuro
El cielo y la tierra sobre sus cabezas
Unidos en un círculo
Sobre la creación del mundo, manteniendo el equilibrio
En un mundo donde hay muchos de nosotros
Mano a mano, hermanas del universo
Bailan el ritual