V Ladonyakh Bogov (в ладонях богов)

En las manos de los dioses

V Ladonyakh Bogov (в ладонях богов)

Me desvincularé de un mundo olvidado ajenoОтрекусь от чужого забытого мира
Alejándome hacia la desolada tierra de los siglosУдаляясь в беспечную пустошь веков
Condenada y olvidadaОбреченная и позабытая
Vuelo, ahogándome en las manos de los diosesЯ лечу, утопая в ладонях богов

Extendiendo mis manosРуки расправив
Alcanzando el cieloДотянувшись до неба
En el hogar paterno del silencioВ отчий дом тишины
Tocando con las palmas el polvo estelarТронув дланями звездную пыль
Vuelo hacia la nadaЯ лечу в никуда
Desplegando alas blancasВ белой балчине крылья раскинув
En el palacio de las nubes, en la cima de la montañaВо дворец облаков, на вершину горы

La vasta llanura celestial prometidaВелика небесна гладь обетованна
Envolviéndome con un borde turquesaБирюзовой каймой меня овивая
La luz nacarada llama sin piedad al santuarioПерламутровый свет беспощадно в обитель взывает
Grito hacia la nadaЯ кричу в никуда
Abrazando el firmamentoСвод небес обнимая

Sueños de libertadСвободы грез
TentaciónИскушение
Sumergidos en la blanca sábanaТонувших в белой простыне
La suavidad del desierto blancoГлади белой пустыни
Aquí nace mi santuarioЗдесь зачата обитель моя
Sin ataduras mundanasБез суеты оков
Aquí mi Templo guarda mi almaЗдесь мой Храм свою душу храня
Cosiendo las tradiciones de los siglosШьет преданье веков

El hogar del silencioДом тишины
Trae bendiciones a mi almaБлаго несет для души моей
Sin temor a las alturasНе боясь высоты
Paseo por el borde de las colinasЯ гуляю по краю холмов
En la suave luz de la LunaВ томном свете Луны
En el cautiverio sin salida de la euforiaВ безысходном плену эйфории
Mis pensamientos solo están llenos de olvidoМои мысли полны лишь забвеньем
En las manos de los diosesВ ладонях богов