Chavo Felix

Chavo Felix

Chavo Felix

Deze keer zing ik voor de jongenAl chavo esta vez le canto
Ik heb het lied voor hem geschrevenYo le compuse el corrido
Hij is altijd vrolijkAnda alegre como siempre
Met zijn vrienden aan het drinkenPistiando con sus amigos
Mijn vader Pancho weet alMi padre pancho ya sabe
Hoe ik mijn achternaam hebDe como yo me apellido

Schoonzoon Mayito, de dikkeCuñado mayito gordo
We hebben niet veel strijd meerMucha lucha ya no tenemos
Om wat dan ook vieren wePor lo q sea celebramos
We drinken tot de ochtendPistiamos amanecernos
Met de beroemde buchanaCon la famosa buchana
En een goede noordelijke bandY un buen conjunto norteño

Als het om vrouwen gaatTratandose de mujeres
Ben ik heel attent en vriendelijkSoi mui atento y amable
Net zoals bij het omgaanAl igual q al tratar
Vind ik het belangrijk om respectvol te zijnMe gusta hacer respetable
Om de dingen daar te doenPa hacer las cosas de alla
En om niet in details te tredenY pa no entrar en detalles

De Antrax zijn mijn vriendenLos antrax son mis amigos
4 en 5 staan altijd klaar4 Y 5 estan al tiro
Met Samuel rol ik het levenCon samuel yo me la rolo
Zonder goede redenen te zoekenSin buscar buenos motivos
En als ze ons een klap gevenY q nos peguen un golpe
Ben ik beter zonder gevaarEstoi mejor sin peligro

Met mijn broers verenigdCon mis hermanos unidos
Met mijn vader, wat hij zegtCon mi padre a lo q diga
Daarom ben ik Chavo FelixPor eso soi chavo felix
Mijn verhaal is al bekendMi historia ya es conocida
Dankzij die hengstGracias a ese semental
Is er goed nageslacht gekomenA salido buena cria

Ik ben gewend aan de bijnaamYa me acostumbre al apodo
Van mijn naam herinner ik me nietsDe mi nombre no me acuerdo
Maar ik weet dat er velen zijnPero yo se qe hai varios
Die de naam perfect kennenQe el nombre saben perfecto
Want ze noemen me de jongenPues el chavo a mi me apodan
Om geen stof met de wind te makenPa no hacer polvo con viento