El Descuido Del Aguila

L'Inattention de l'Aigle

El Descuido Del Aguila

Clés, noms et surnomsClaves nombres y apodos
Aigle 7, le mochomoÁguila 7 el mochomo
Culiacán semble plus seulCuliacan se ve mas solo

Ami Alfredo BeltránAmigo alfredo beltran
C'était le destin ou la trahisonFue el destino o fue traición
Ce qui t'a conduit en prisonLo que te llevo a prisión

On a su dans le quartierSe supo en la vecindad
Que quelqu'un voulait se cacherQue alguien se quería ocultar
Et ils se sont garés par làY se parquearon por ahí

C'étaient deux vans blancsEran dos van color blanco
Sans les logos du gouvernementSin los logos del gobierno
Et le personnel était en noirY de negro el personal

Des armes courtes et longuesArmas cortas también largas
Des cagoules portaientPasamontañas portaban
Et ils ont passé un coup de filE hicieron una llamada

Après, c'étaient des Hummer vertsDespués eran hummer verdes
Et le personnel était en vertY el personal vestía verde
Ils se sont unis pour ne pas raterSe unieron pa no fallar

Les gens qui servent les gensLa gente que sirve a gente
C'est des gens de la vraie vieEsa es gente de la gente
Et qui seront toujours à 100%Y que al 100 siempre estará

La pièce est en l'airAl aire esta la moneda
Elle n'a que deux facesNada mas tiene dos caras
Aigle, je parie que tu gagnesÁguila apuesto que gana

Des centaines de familles disentCientos de familias dicen
Oh comme tu nous manquesAy como nos hace falta
Celui à la barbe bien tailléeEl de la barba cerrada

Il partage sa simplicitéReparte su sencillez
Aide avec joieAyuda con alegría
Aime et respecte les damesQuiere y respeta alas damas

Alfredo sait que l'eauAlfredo sabe que el agua
Surtout en temps de pluieMucho mas en tiempo de aguas
Coule, s'échappe et se clarifieCorre zarpa y que se aclara

C'est un homme, Alfredo BeltránEs hombre alfredo beltran
Et plus libre que là où il estY mas libre que donde esta

Je ne sais pas beaucoup, je ne sais pas peuNo se mucho no se poco
Mais la télé, c'est pour la regarderPero la tele es pa verla
Et les lettres, c'est pour les lireY las letras pa leerlas

Tout le monde doit travaillerTodos ay que trabajar
Chacun à sa manièreCada quien a su manera
Et respecter les problèmesY respetar los problemas