Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.894

Dondoca do Papai

Arlindo Cruz e Sombrinha

Letra

La consentida de papá

Dondoca do Papai

La consentida de papáDondoca do papai
Olorosa como una florCheirosa feito flor
Quiero tu amor (3X)Quero teu amor (3X)

Mi amor, cuando siento tu ausenciaMeu bem quando sinto a sua ausência
Nado contra la corrienteNado contra a correnteza
Seguro de encontrarteNa certeza de te encontrar
Voy de bar en barEu vou de bar em bar
Ahogando la tristezaAfogando a tristeza

Pero si el tiempo pasa y no te veoMas se o tempo passa e eu não te vejo
Parece que el mundo se está acabandoParece que o mundo está chegando ao fim
No te escondas, respondeVê se não se esconde, vê se corresponde
Mi amor, haz lo necesario para responder que síMeu bem faz por onde responder que sim

CoroRefrão

Pero cuando siento tu presenciaPorém quando eu sinto a sua presença
Navego en un mar de rosasNavego num mar de rosas
Tu sonrisa es la recompensaSeu sorriso é a recompensa
Y con tu permiso, me pongo todo orgullosoE me dá licença, fico todo prosa

Probé y aprobé tu dulce besoProvei e aprovei teu doce beijo
Me embadurné en tus labios de mielMe lambuzei nos seus lábios de mel
Quiero ser tu negrito, darte mi cariñoQuero ser teu nego, te dar meu chamego
Y volar al cielo en las alas del amorE nas asas do amor ir voando pro céu

Que este amor nunca se apagueQue esse amor nunca se apague
Ni se amargue como el hielE nem amargue feito o fel
Quiero ser tu negrito, darte mi cariñoQuero ser teu nego, te dar meu chamego
Y volar al cielo en las alas del amorE nas asas do amor ir voando pro céu

Ya sea en Ipanema o en Padre MiguelPode ser em Ipanema ou lá em Padre Miguel
Quiero ser tu negrito, darte mi cariñoQuero ser teu nego, te dar meu chamego
Y volar al cielo en las alas del amorE nas asas do amor ir voando pro céu

No quiero verte huir de un amor tan hermosoNão quero te ver fugindo de um amor tão lindo assim
No te escondas, respondeVê se não se esconde, vê se corresponde
Mi amor, haz lo necesario para responder que síMeu bem faz por onde responder que sim

Nuestra vida tiene que ser yo para ti, tú para míNossa vida tem que ser eu pra você, você pra mim
No te escondas, respondeVê se não se esconde, vê se corresponde
Mi amor, haz lo necesario para responder que síMeu bem faz por onde responder que sim

Escrita por: Arlindo Cruz / Acyr Marques / Geraldão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arlindo Cruz e Sombrinha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección