Cantei Pra Distrair / Cadê Ioiô

Canté para Distraer / ¿Dónde está Ioiô?

Cantei Pra Distrair / Cadê Ioiô

Yo canté!Eu cantei !
Yo canté solo para distraerEu cantei só pra distrair
Esas lágrimas que ya derramé por tiAquelas lágrimas que eu já derramei por ti
Amé y no fui felizAmei e não fui feliz
Pero dejaré de amar, para no llorarMas eu vou deixar de amar, para não chorar
Cantando así vivo, sonriendo me distraigoCantando assim eu vivo, sorrindo vou me distraindo
Murió mi alegría, mi compañera de juerga, pero murióMorreu a minha alegria, minha companheira de orgia, mas morreu
Murió mi alegría, mi compañera de juergaMorreu a minha alegria, minha companheira de orgia
Pagode de Hélio dos Santos que en todos lados la rompePagode de hélio dos santos que em todos os cantos bota pra quebrar
Mostrando que es de la Serrinha, y todos son expertos en ese lugarMostrando que é lá da serrinha, e todos são bambas naquele lugar
Este samba antiguo que alegra la vida y no tiene edadEste samba da antiga que alegra a vida e não tem idade
De aquí del asfalto viene a alegrar al pueblo de la ciudadDesse pra cá do asfalto e vem alegrar o povo da cidade
CoroRefrão
Doña Fia, doña FiaDona fia, dona fia }
Doña Fia ¿dónde está Ioiô, dónde está Ioiô?Dona fia cadê ioiô, cadê ioiô }
¿Dónde está Ioiô, doña Fia, dónde está Ioiô? (repetición / coro 02)Cadê ioiô, dona fia, cadê ioiô } bis / refrão 02
¿Dónde, dónde, dónde está Ioiô?Cadê, cadê, cadê ioiô }
¿Dónde, dónde, dónde está Ioiô?Cadê, cadê, cadê ioiô }
Ioiô, chico genial, viene de Salgueiro y tiene su valorIoiô muleque maneiro vem lá do salgueiro e tem seu valor
Toca cavaquinho, pandeiro y en el partido alto es muy versátilToca cavaco, pandeiro e no partido alto é bem versador
Quien sabe su paradero es el pandeiro, cavaquinho y tantãQuem sabe o seu paradeiro é o pandeiro, cavaco e tantã
Cuando se junta con la banda solo llega a casa por la mañanaQuando ele encontra a rapaziada só chega em casa de manhã
Coro 02Refrão 02
Quiero encontrar a ese experto que en términos de samba es sensacionalQuero encontrar esse bamba que em termos de samba é sensacional
Para alegrar un pagode que estoy preparando en mi patioPara alegrar um pagode que estou preparando lá no meu quintal
Y, fue en un samba hacia adelante que vi a un valiente versar para IoiôE, foi num samba pra frente que eu vi um valente versar pra ioiô
Pero él estaba indecenteMas ele estava indecente
Coro 02Refrão 02