Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.858

Ainda É Tempo de Ser Feliz

Arlindo Cruz e Sombrinha

Letra

Todavía hay tiempo para ser feliz

Ainda É Tempo de Ser Feliz

Me cansé de quedarme callado, sin intentarMe cansei de ficar mudo, sem tentar
Sin hablarSem falar
Pero no puedo dejar todo como estáMas não posso deixar tudo como está
¿Cómo estás tú?Como está você?

Estoy viviendo por vivirTô vivendo por viver
Estoy cansado de llorarTô cansado de chorar
Ya no sé qué hacerNão sei mais o que fazer
Tienes que ayudarmeVocê tem que me ajudar
Es difícil olvidarTá difícil esquecer
Imposible no recordarteImpossível não lembrar você

Tú, eh, ehVocê, ê, ê

Con el fin de nuestro amorCom o fim do nosso amor
Yo también estoy por ahíEu também tô por aí
Ya no sé hacia dónde voyJá não sei pra onde vou
Cuántas noches sin dormirQuantas noites sem dormir
Alivia mi dolorAlivia minha dor
Y hazme, por favor, sonreírE me faça, por favor, sorrir

Ven a mis brazos, mi amorVem pros meus braços, meu amor
Mi consueloMeu acalanto
Lleva este llanto lejos de nosotros dosLeva esse pranto pra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia la que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía hay tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

El bien ilumina la sonrisaO bem, ilumina o sorriso
También puede brindar protecciónTambém pode dar proteção
El bien es el verdadero amigoO bem é o verdadeiro amigo
Es quien da refugioÉ quem dá o abrigo
Es quien tiende la manoÉ quem estende a mão

En un mundo de trampas y pecadosNum mundo de armadilhas e pecados
Armado, tan necesitado de amorArmado, tão carente de amor
A veces es mucho más valoradoÀs vezes é bem mais valorizado
Amado, idolatrado quien es traidorAmado endeusado quem é traidor
Y el bien es para acabar con el desamorE o bem é pra acabar com o desamor

Si la luz del Sol no deja de brillarSe a luz do Sol não para de brilhar
Si todavía existe la noche y el claro de lunaSe ainda existe noite e luar
El mal no puede superarO mal não pode superar
Quien tiene fe para rezar dice aménQuem tem fé pra rezar diz amém
Y ve que todo el mundo es capazE ver que todo mundo é capaz
De tener un mundo solo de amor y pazDe ter um mundo só de amor e paz
Cuando hace solo el bienQuando faz só o bem

Cuando solo hace el bienQuando só faz o bem
Cuando solo hace el bienQuando só faz o bem

Escrita por: Arlindo Cruz / Sombrinha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thiago. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arlindo Cruz e Sombrinha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección