Vê Se Não Demora

A ver si no se necesita

Vê Se Não Demora

Envié mi amor lejos
Mandei meu amor embora
Y luego envié de vuelta
E depois mandei voltar
Sin ella mi alma llora
Sem ela minha alma chora
Y ver si no se retrasa Iaia (te dije)
E vê se não demora iaia ( mandei )

A ver si no tardará mucho
Vê se não demora iaia
Y asegúrate de que no tome mucho tiempo
E vê se não demora iaia

Para ver si no toma mucho tiempo
Para vê se não demora muito
Tengo que decir
Eu tenho pra dizer
Pregúntale a mi guitarra
Pergunte a minha viola
La samba que hice para ti
O samba que eu fiz pra você
No es una obra maestra
Não é uma obra prima
Más es una hermosa canción
Mais é uma bela canção
Incluso lloriqueé en la rima para alegrar tu corazón
Até caprichei na rima pra alegrar teu coração

(He enviado)
( mandei )
Envié a mi amor lejos
Mandei meu amor embora......

Hay muchas mujeres que ven
Tem muita mulher que vê
Hombre separado y desigual
Homem separado e se assanha
No quiero sumergirme en mi comade
Eu não quero mergulhar meu compade
En el río que tiene piraña
Em rio que tem piranha
Pintó a alguien de repente
Pintou alguém de repente
Con encanto y artimane
Com charme e artemanha
Más que los niños dijeron
Mais as crianças disseram
Envía a este extraño
Manda embora essa estranha

(He enviado)
( mandei )
Envié a mi amor lejos
Mandei meu amor embora....

Después de que se fue
Depois que ela partiu
Mi casa se ha ido al infierno
Meu lar viorou um inferno
Mi pequeño abandonado
Meu menor abandonado
Por falta de amor maternal
Por falta de amor materno
Para una pareja que conchillos
Pra um casal que conchila
El tiempo no retrocede
O tempo não volta atrás
Cuidado, mi buen cuidado
Cuidado meu bem cuidado
No es demasiado tarde
Pra não chegar tarde demais