Além do Meu Querer

Beyond My Desires

Além do Meu Querer

With you I livedCom você eu vivi
A beautiful dream of loveUm mais lindo sonho de amor
Today I’m living in tearsHoje eu vivo a chorar
My whole world fell apartMeu universo desabou

And those who see me like thisE quem me vê assim
Lost and not knowing myselfPerdido sem saber de mim
Know how much I loved youSabe o quanto te amei
I didn’t want to wake from the dreamDo sonho não quis acordar

But I have to face realityMas tenho que pisar no chão
Bring my emotions back to lifeRessuscitar minha emoção
Try again to be happyTentar de novo ser feliz
Give in like my heart demandsMe entregar como pede o coração

I loved you with all the strength of loveEu te amei com toda força do amor
I went way beyond my desiresFui muito além do meu querer
I dedicated my life to youTe dediquei a minha vida

I sought happiness for both of usEu busquei a felicidade pra nós dois
But it all got put on holdMas ficou tudo pra depois
It’s come to an end, there’s no way outChegou ao fim não tem saída
I loved youTe amei

I loved you with all the strength of loveEu te amei com toda força do amor
I went way beyond my desiresFui muito além do meu querer
I dedicated my life to youTe dediquei a minha vida

I sought happiness for both of usEu busquei a felicidade pra nós dois
But it all got put on holdMas ficou tudo pra depois
It’s come to an end, there’s no way outChegou ao fim não tem saída

With you I livedCom você eu vivi
A beautiful dream of loveUm mais lindo sonho de amor
Today I’m living in tearsHoje eu vivo a chorar
My whole world fell apartMeu universo desabou

And those who see me like thisE quem me vê assim
Lost and not knowing myselfPerdido sem saber de mim
Know how much I loved youSabe o quanto te amei
I didn’t want to wake from the dreamDo sonho não quis acordar

But I have to face realityMas tenho que pisar no chão
Bring my emotions back to lifeRessuscitar minha emoção
Try again to be happyTentar de novo ser feliz
Give in like my heart demandsMe entregar como pede o coração

I loved you with all the strength of loveEu te amei com toda força do amor
I went way beyond my desiresFui muito além do meu querer
I dedicated my life to youTe dediquei a minha vida

I sought happiness for both of usEu busquei a felicidade pra nós dois
But it all got put on holdMas ficou tudo pra depois
It’s come to an end, there’s no way outChegou ao fim não tem saída
I loved youTe amei

I loved you with all the strength of loveEu te amei com toda força do amor
I went way beyond my desiresFui muito além do meu querer
I dedicated my life to youTe dediquei a minha vida

I sought happiness for both of usEu busquei a felicidade pra nós dois
But it all got put on holdMas ficou tudo pra depois
It’s come to an end, there’s no way outChegou ao fim não tem saída
LaialaiaLaialaia

LaialaiaLaialaia
Laia laia laia laiaLaia laia laia laia
Laia laia laia laiaLaia laia laia laia
Laia laia laia laia laLaia laia laia laia la

I sought happiness for both of usEu busquei a felicidade pra nós dois
But it all got put on holdMas ficou tudo pra depois
It’s come to an end, there’s no way outChegou ao fim não tem saída