Meu Laia-Raiá

Mi Laia-Raia

Meu Laia-Raiá

Tú eres mi genteVocê é meu povo
Tú eres mi sambaVocê é meu samba
Tú eres la jefaVocê é a bossa
Y mi vozE a minha voz
Para ti traigoPrá você eu trago
Una nueva sambinhaUm sambinha novo
Que hice en el pozoQue eu fiz na fossa
Cantar soloPrá cantar a sós...

Y también vinieronE também vieram
Besos nunca dadosBeijos nunca dados
Abrazos guardadosAbraços guardados
Para que sientasPrá você sentir...

Pero realmente quieroMas eu quero mesmo
Es acurrucarse en una camaÉ me enroscar num leito
Aprieta el pechoApertar seu peito
Y luego dormirE depois dormir...

Sueño soñandoDormir sonhando
Conquiste enamoradoCom você enamorada
Mi amada noviaMinha noiva muito amada
Mi pedazo de mujerMeu pedaço de mulher
Mi historia, mi secretoMinha história, meu segredo
Mi estrella, mi feMinha estrela, minha fé
Mi escuela, mi complotMinha escola, meu enredo
Vino tinto y mi caféVinho tinto e meu café...

La Raiá LaiáLá Raiá Laiá
Laiá-Raiá LaiáLaiá-Raiá Laiá
Tú eres míaVocê é o meu
Laiá-Raiá LaiáLaiá-Raiá Laiá
Laiá Laiá LaiáLá Laiá Laiá
Laiá-Raiá LaiáLaiá-Raiá Laiá
Tú eres míaVocê é o meu
Laiá-Raiá LaiáLaiá-Raiá Laiá...

Y también vinieronE também vieram
Besos nunca dadosBeijos nunca dados
Abrazos guardadosAbraços guardados
Para que sientasPrá você sentir....