O Banjo

El Banjo

O Banjo

Sin él en el pagode no me arregloSem ele no pagode eu não me arranjo
Ve a buscar mi banjo que hoy quiero improvisarVai buscar o meu banjo que hoje eu quero versar
Disfruté con la cara de ese tipoCurti com a cara desse marmanjo
Que llegó al pagode diciendoQue chegou no pagode dizendo
Que puede incluso derribarmeQue pode até me derrubar

Le mostraré que no soy tontoVou mostrar para ele que não sou mané
Me defiendo con el banjo y también en el pieMe garanto no banjo e ainda digo no pé
No dejo cabos sueltos y en el samba duroEu não deixo furo e no samba duro
En la fiesta de la Penha ya dije cómo esNa festa da Penha já disse qual é
Quien no cree, que se asome a verQuem não acredita emburaca pra ver
Tiro chinfra loco si la cosa se pone feaTiro chinfra adoidado se o coro comer
Soy de la vieja escuela, no me gusta pelearEu sou da antiga eu não gosto de briga
Pero no voy a correr sin élMas não vou correr sem ele

Incluso hay una cámara para filmarTem até filmadora pra gente filmar
Él haciendo el ridículo intentando improvisarEle pagando mico tentando versar
Quiero ver si aguantaQuero ver se ele agüenta
Pasando el rato con la banda hasta que salga el solFicar de marola com a rapaziada até o sol raiar
Ya improvisé con Aniceto y el viejo BabauJá versei com Aniceto e o velho Babau
Con Geraldo Babão, Paderinho y GuaraCom Geraldo Babão, Paderinho e Guara
Nunca me rindoEu nunca me entrego
¿Quién es este tonto para insultarme?Quem é esse prego pra me esculachar

Este tipo sin asa hoy me va a pagarEsse mala sem alça hoje vai me pagar
Dale una sábana de casado para queDá um lençol de casado pra ele
Seque todas sus lágrimasEnxugar e secar todo pranto
Mucho cuidado con este payasoBastante cuidado com esse comédia
Para que no se ahoguePra não se afogar
Debe aprender a respetar la raízele tem que aprender respeitar a raiz
Que un sambista de la vieja escuela no habla tonteríasQue um sambista da antiga não diz blá blá blá
Cuando llegue mi banjoQuando chegar meu banjo
Sobrará un lugar para que se sienteVai sobrar ouriço pra ele sentar