Pedras no Caminho

Steen op de Weg

Pedras no Caminho

Wie ben ik om jou te willen vormenQuem sou eu pra querer te moldar
Wie ben ik om jou te willen laten zienQuem sou eu pra querer te mostrar
De paden die ik heb bewandeldOs caminhos que andei
Alles wat ik heb doorgemaaktTudo que já passei
En jou te willen leren dat het leven alleen maar goed isE querer te ensinar que a vida só convém
Als we het kwaad met het goede bestrijdenSe a gente apaga o mal com o próprio bem

Als ik er goed over nadenkPensando bem
Met zoveel stenen op de wegCom tantas pedras no caminho
Is er alleen een goede leraarSomente um bom professor
Om je te leren hoe je er komtPra te ensinar a chegar

Het is goed om te herinnerenÉ bom lembrar
Dat de wereld niet alleen maar liefde isQue o mundo não é só carinho
Er zijn veel doornenTem muito espinho
Er is zoveel verdriet om te verwerkenÉ tanta mágoa pra rolar

Daarom ga je maarPor isso vai
Want de prijs van deze vrijheidQue o preço dessa liberdade
Is eenzaamheidÉ solidão
Is niet denken dat je verloren bentÉ não achar que se perdeu

Ik wilde je alleen maar laten zienEu só queria te mostrar
Dat de wereld bitter kan zijnQue o mundo é bom de amargar
Ik heb zoveel te gevenEu tenho tanto pra te dar
Maar wie ben ik?Mas quem sou eu ?

Ik wilde alleen maar zienEu só queria enxergar
Een hart in jouw blikUm coração no teu olhar
Ik heb zoveel liefde te gevenEu tenho tanto amor pra dar
Maar wie ben ik?Mas quem sou eu ?

Ik wilde alleen maar duikenEu só queria mergulhar
In de diepte van jouw zeeNa imensidão desse teu mar
En als een heilige je reddenE como um santo te salvar
Maar wie ben ik?Mas quem sou eu ?