Solo Sombras

Somente Sombras

No sé bien por qué regreséNão sei bem porque eu regressei
A ese viejo apartamentoA aquele velho apartamento
Solo sé que mi tormento comenzóEu só sei que o meu tormento começou

De ahí para acá, solo sufrí, solo lloréDe lá pra cá, foi só sofrer, foi só chorar
Al recordar cómo todo terminóAo Relembrar, como tudo acabou
Solo sombrasSomente sombras
Fue lo que quedó del amorFoi o que do amor restou

Un nido abandonado, qué triste visiónUm ninho abandonado, que triste visão
Donde existió el amorOnde existiu o amor
Solo queda la soledad, soledadSó resta a solidão, solidão
En el mismo cuarto, el mismo armarioNo mesmo quarto, o mesmo armário
El mismo cuadro en la paredO mesmo quadro da parede
Y el desorden sobre la camaE a desordem sobre a cama
Donde saciábamos nuestra sedOnde matamos nossa sede

Y ahí está toda la razón de mi dolorE eis então toda razão da minha dor
Solo sombrasSomente sombras
Fue lo que quedó del amorFoi o que restou do amor