Tô a Bangu

Ich bin in Bangu

Tô a Bangu

Ich bin in Bangu, bin in IrajáEu tô a Bangu, tô na Irajá
Wenn wir Fehler gemacht haben, sag, dass es Mauá warSe erramos sim, diga que Mauá
Ich gehe nach Paracambi, um dich zu treffenVou Paracambi para te encontrar

Mein SchatzMeu bem
Ich gehe zu Fuß, ich fahre mit dem ZugVou a pé vou de trem
Überall hinEm qualquer lugar
Ich komme, um dich zu holen, mein SchatzVou pra te buscar, meu bem
Deodoro, Leblon, Madureira oder Vila VintémDeodoro, Leblon, Madureira, ou Vila Vintém

Überall hinEm qualquer lugar
Ich komme, um dich zu holenVou pra te buscar
Dort in Paquetá, dort in CamaráLá em Paquetá, lá em Camará
Ja, ich verliere die GeduldPois é, perco a paciência
Ich verliere die KontrollePerco a estribeira
Ich sterbe vor Sehnsucht, gehe den Hügel von Mangueira hochMorro de saudades, subo o morro de Mangueira

Ich weiß nicht, woEu não sei por onde
Aber du versteckst dich jaMas você se esconde sim
São Cristovão, Ipanema, TijucaSão Cristovão, Ipanema, Tijuca
Quintino und AustinQuintino e Austin
Lass die Bosheit seinDeixa de maldade
Hab MitleidTenha Piedade