Ça m'émerveille

Me Alucina

Ça m'émerveille, cet amour qui est interditMe alucina, esse amor que é proibido
Mais je suis convaincu que jamais je ne t'oublieraiMas eu estou convencido que jamais me esquecerei de ti
Triste destin de ceux qui aiment ainsiTriste a sina de quem ama assim
Car je sais que tu ressens aussi pour moiPor que sei que também gosta de mim
Vie de merdeVida ruim
Pourquoi je cherche à cacher mes sentimentsPor que procuro esconder meus sentimentos
Je dors, je rêve, je me lève, et je pense juste à toiDurmo, sonho, amanheço, e acordo só pensando em ti

Notre amour est dans la lumière qui éclaire mes yeuxNosso amor está na luz que ilumina os olhos meus
Et dans tes yeux à toiE dentro dos olhos seus

Quelle obsession, quelle hantiseQual obsessão, no qual assombra
Qui accompagne mon corps, toujours enivré de passionQue acompanha o meu corpo, sempre envolto de paixão
Un véritable amour me fascineVerdadeiro afeto me fascina
Un courant d'amour qui me domineUma corrente de amor que domina