Todo Mundo Gosta/ Lua Prateada

A todo el mundo le gusta Silver Moon

Todo Mundo Gosta/ Lua Prateada

A todos les gusta
Todo mundo gosta,
Todo el mundo apuesta
Todo mundo aposta,
Ya sé la respuesta, que mamá dará
Ja sei a resposta, que a mamãe vai dar...
Mi hijo es un remolacha
Meu filho é uma fera,
Le compré un chip para que aprendiera
Comprei um cavaco pra ele aprender...

Serás una fiesta cuando crezcas
"Vai ser partideiro quando crescer."

¿Ingeniería no puede ser dentista para qué?
Engenharia não da e ser dentista pra quê?
Para ver crujidos del puente, sentir el dolor de los dientes
Pra ver ponte trinca, sentir o dente doer...
Lo estudiaré, que es leer, escribir
Eu vou mandar estudar, que é para ler, escrever...
Sólo para crear poesía, hacer una rima y hervir la samba
Só pra criar poesia, fazer uma rima e o samba ferver

¿Ser chofer no puede ser cocinero para qué?
Ser motorista não da, ser cozinheiro pra quê?
Sólo para ir a buscar, condimentar para que otros comieran
Só pra levar e buscar, tempera pra outros comer,
Para que mi hijo no se pierda, yo soy el que debe elegir
Pro meu guri nao errar eu é quem vou escolher...

Serás una fiesta cuando crezcas
"Vai ser partideiro quando crescer"

(Volver al inicio)
(Volta ao inicio)

Cuando pintas en el terrero una luna plateada
Quando pinta no terrero uma lua prateada
Me entrego en su totalidad
eu me entrego por inteiro
Ya no necesito nada
nao careço mais de nada
No necesito dinero todo lo que necesito es la guitarra afinada
nao preciso de dinheiro basta a viola afinada
un tantan y una buena pandereta
um tantã e um bom pandeiro
para confirmar la porra
pra firmar a batucada

Y un montón de partisanos en esa noche iluminada por la luna
"E um montão de partideiro nessa noite enluarada"

Esta luna redonda ilumina la rueda de samba (samba)
Essa lua redonda ilumina a roda de samba (de samba)
Este cielo estrellado en el lado de la luna que sólo da (viene samba)
Esse ceu estrelado do lado da lua que só da (vem samba)
morena sillas estopilla levanta polvo por el amanecer
morena faceira mechendo as cadeiras levanta a poeira pela madrugada

Y un montón de partisanos en esa noche iluminada por la luna
"E um montão de partideiro nessa noite enluarada"

en este ritmo caliente que lleva agente a la luna (a la luna)
nesse ritmo quente que carrega agente pra lua (pra lua)
ilumina el universo y trae un verso a la luna (a la luna)
ilumina o universo e traz um verso pra lua (pra lua)

y porque la noche es joven, si bailas y cantas sin cita
e porque a noite é uma criança, se dança e se canta sem hora marcada

Y un montón de partisanos en esa noche iluminada por la luna
"E um montão de partideiro nessa noite enluarada"

La sestrosa morena mechendo hottie con el olor de rosa noche estrellada
a morena sestrosa mechendo gostosa com cheiro de rosa da noite estrelada

Y un montón de partisanos en esa noche iluminada por la luna
"E um montão de partideiro nessa noite enluarada"

el sordo anotando chips llorando y el banjo mostrando que está en juego
o surdo marcando cavaco chorando e o banjo mostrando que esta na jogada

Y un montón de partisanos en esa noche iluminada por la luna
"E um montão de partideiro nessa noite enluarada"