Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Garota Nota 100 / Nosso Sonho

Arlley Castro

Letra

Garota Nota 100 / Nuestro Sueño

Garota Nota 100 / Nosso Sonho

Hoy vine para poder hablarHoje eu vim para poder falar
Para contar lo que pasóPara poder contar o que passou
Hablar de las cosas que quedaron guardadasFalar das coisas que ficou guardado
Y que dejé de lado aquel amorE que deixei de lado aquele amor

Mi corazón ya te entreguéMeu coração pois já te entreguei
Porque cuando te besé me enamoréPois quando te beijei me apaixonei
Solo hoy que el tiempo ya pasóSó hoje que o tempo já passou
Que pude darme cuenta de que falléQue eu pude perceber que eu errei

Igual a ti sé que no hayIgual a você eu sei que não tem
De cero a diez te doy nota 100De zero a dez te dou nota 100
Y hasta hoy recuerdo de tiE até hoje eu lembro de ti
Y aún sueño que un día vendrásE ainda sonho que um dia você vem

Igual a ti sé que no hayIgual a você eu sei que não tem
De cero a diez te doy nota 100De zero a dez te dou nota 100
Y hasta hoy recuerdo de tiE até hoje eu lembro de ti
Y aún sueño que un día vendrásE ainda sonho que um dia você vem

Tus cariños eran verdaderosOs seus carinhos eram verdadeiro
Eras un poco coqueto, me fascinasteEra um pouco faceiro me fascinou
Y hasta hoy aún siento nostalgiaE até hoje ainda sinto saudade
De esa mirada de tu amorDaquele olhar do seu amor

Todavía recuerdo esa sonrisaAinda me lembro daquele sorriso
Que era tan hermosa y se acabóQue era tão bonito e se acabou
Y hasta hoy busco a alguienE até hoje procuro um alguém
Para olvidarme de tu amorPara me esquecer do seu amor

Igual a ti sé que no hayIgual a você eu sei que não tem
De cero a diez te doy nota 100De zero a dez te dou nota 100
Y hasta hoy recuerdo de tiE até hoje eu lembro de ti
Y aún sueño que un día vendrásE ainda sonho que um dia você vem

Igual a ti sé que no hayIgual a você eu sei que não tem
De cero a diez te doy nota 100De zero a dez te dou nota 100
Y hasta hoy recuerdo de tiE até hoje eu lembro de ti
Y aún sueño que un día vendrásE ainda sonho que um dia você vem

En aquel lugar, en aquel sitioNaquele lugar, naquele local
Era hermosa tu miradaEra lindo o seu olhar
Te vi, fue fenomenalEu te avistei, foi fenomenal
Hubo una oportunidad de hablarHouve uma chance de falar

Me gustaste, quiero alcanzarteGostei de você, quero te alcançar
Hay un imán que me hizo quedarmeTem um ímã que fez eu me hospedar
Nuestras emociones eran ilícitasNossas emoções eram ilícitas
Que, a pesar de las vibracionesQue, apesar das vibrações
Prohibió el amor en nuestros corazonesProibiu o amor em nossos corações

Zigzagueé en el baile, giróZiguezaguiei no vira, virou
Quisiste tomarme las manos, no alcanzasteVocê quis me dar as mãos, não alcançou
Aunque intenté, algo lo impidióBem que eu tentei, algo atrapalhou
La distancia no lo permitióA distância não deixou

Y fue con mucha fe en esta ilustraciónE foi com muita fé nessa ilustração
Que no le di importancia a la ilusiónQue eu não dei bola para a ilusão
Hombre y mujer, gira en inversiónHomem e mulher, vira em inversão
Late fuerte el corazónBate forte o coração

Turbulento, el escenario casi se caeTumultuado, o palco quase caiu
Yo desafortunado y tú distraídaEu desditoso e você se distraiu
Cuando extendí las manos para poder sostenerteQuando estendi as mãos pra poder te segurar
Ya arañado, y cada rato venía unaJá arranhado, e toda hora vinha uma
La impresión de que el escenario era de espumaA impressão que o palco era de espuma
Intentaste acercarte, no pudiste tocarmeVocê tentou chegar, não deu pra me tocar

Nuestro sueño no terminaráNosso sonho não vai terminar
De la forma en que lo hacesDesse jeito que você faz
Si el destino lo permiteSe o destino adjudicar
Este amor podrá ser capaz, nenaEsse amor poderá ser capaz, gatinha!

Nuestro sueño no terminaráNosso sonho não vai terminar
De la forma en que lo hacesDesse jeito que você faz
Y después de que termine el baileE depois que o baile acabar
Nos encontraremos prontoVamos nos encontrar logo mais

Escrita por: Michael Sullivan / Mihail Plopschi / Paulo Massadas / Claucirlei Jovencio De Souza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arlley Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección