Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18

Floette (remix) (feat. John Glacier)

Arlo Parks

Letra

Floette (remix) (feat. John Glacier)

Floette (remix) (feat. John Glacier)

Ta voiture glisse sur le bitumeYour car is skimmin' tarmac
Tu parles à Daniyel en haut-parleurTalking to Daniyel on loudspeaker
Tu rends tout beaucoup plus difficile à cacherYou're makin' everything much harder to hide
Ses liens sur ton poignetHer ties on your wrist

La chaleur sèche fait des vagues bleues dans l'airDry heat makin' blue waves in the air
Plonge au fond de la piscine, j'ai peurDive to the bottom of the pool, I'm scared
Je peux pas te dire à quel point tu tiens à moiI can't tell you how much you care
Tu dis que t'en as marre de la façon dont je saigneSayin' you're tired of the way I bleed
Je suis pas vraiment sûr de ce que je ressensI'm not really sure what to feel
Je suis jamais vraiment sûr de ce que je ressensI'm not ever sure what I feel

On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
(Une fois de plus)(One more time)

C'est quoi l'amour si on peut pas le ressentir ?What's love if we can't feel it?
Si on n'est pas dedans ? Des colombes vers un plafond de verreIf we ain't in it? Doves to a glass ceiling
Avec les chaînes qui pèsent sur le flétrissement quand on essaie d'écloreWith the chains weighing the wilt when we try blossom
Si c'est des mauvaises herbes, coupe-lesIf it's weeds, cut 'em
Fleurir, éclore, on avait des bases, et on les a perduesBloom, blossom, we had grounds, and we lost 'em
C'est quoi la confiance si elle traîne avec la poussière ?What's trust if it's hanging with the dust?
Dépoussière-les, je suis un trèfle quand ils les arrachentDust 'em, I'm a clover when they pluck them
Et trois vœux m'ont déjà appris sur les rosesAnd three vows 'ready taught me 'bout the roses
Besoin de changer les corbeaux pour des feuilles qui restentNeed to change ravens for some leaves staying
Avec le mai disant : Besoin de changer de saisonWith the may saying: Need to change seasons
Commencer à laisser le gris, c'est comme les phases de la LuneStart the gray leaving, it's like the Moon phases
Si on échangeait nos places, comment la Lune se sentirait-elle ?If we trade places, how's the Moon feeling?
Et tu dis qu'on éclot, mais on se tient dans chaque flammeAnd you say that we blossom, but we stand in every flame
Et tu dis qu'on (chaque flamme)And you say that we (every flame)
Et tu dis qu'on éclot, mais on se tient dans chaque flammeAnd you say that we blossom, but we stand in every flame

On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
(Et tu dis qu'on)(And you say that we)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
(Et tu dis qu'on)(And you say that we)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)
On est en train d'éclore (mm-mm-mm)We're blossomin' (mm-mm-mm)

(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arlo Parks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección