Aquieta

Tranquiliza

Aquieta

Señor! Vine a hablar contigoSenhor! Eu vim aqui falar contigo
Porque sé que eres mi refugio y entiendes mi dolorPois sei que és meu abrigo e entendes minha dor
Señor! Siento que no podré soportarSenhor! Acho que não vou suportar
Es difícil caminar y seguir hasta el finalEstá difícil caminhar e de seguir até o fim
Señor! Las aflicciones me aterranSenhor! As aflições me apavoram
Las tormentas me ahogan y los enemigos se burlan de míAs tempestades me afogam e os inimigos caçoam de mim
Señor! Mi vida es difícilSenhor! Está difícil a minha vida
Es como un barco a la deriva en medio de un gran marÉ como um barco a deriva no meio de um grande mar

Háblame, eres mi consueloFala comigo, tu és meu alento
Háblame, rompe este silencioFala comigo, quebra esse silêncio

- ¡Ay Dios habla así contigo!- Ai Deus fala assim para você!

Hijo, hoy bajé solo por tiFilho, hoje Eu desci só pra você
Y decidí responderte y calmar tu corazónE decidi te responder e acalmar teu coração
No temas, no he perdido el controlNão temas, Eu não perdi o controle
Soy yo quien permite tu noche y estoy en la situaciónEu quem permito a tua noite e estou na situação
Fui yo quien permitió que sucedieraFui Eu, quem permitiu que acontecesse
Y lo que tenías lo perdiste, te puse a pruebaE o que tu tinhas tu perdestes, te coloquei na provação
Fui yo quien permitió que la enfermedad asolara a tu familiaFui Eu, quem permitiu que a enfermidade tua família assolasse
Porque estás en mis manosPois tu estás em minhas mãos

Pero, seré yo quien llegue de sorpresaMas, será Eu, que vai chegar de surpresa
Seré yo quien entre en la batallaSerá Eu, que vai entrar na peleja
Seré yo quien cambie la situaciónSerá Eu, que o quadro vai mudar
Seré yo quien ponga en su lugar lo que está fuera de repenteSerá Eu, que o que está fora de repente vai pôr no lugar

Tranquilízate, cálmate, y da gloria porque ya me he levantado por tiAquieta, te acalma, e dá Glória pois Eu já me levantei por ti
Tranquilízate, haz la obra, porque cuando me levanto es para actuarTranquiliza, faz a obra, pois quando Eu me levanto é só pra agir
Es cantando, adorando y yo trabajandoÉ tu cantando, adorando e Eu trabalhando
Es cantando, adorando y yo retribuyendo el dobleÉ tu cantando, adorando e Eu te dando em dobro
Es cantando, adorando y yo recibiendoÉ tu cantando, adorando e Eu recebendo
Es cantando, adorando y venciendo la batallaÉ tu cantando, adorando e a guerra vencendo

Canta en medio del valle, en medio de la tormentaCanta no meio do vale, no meio da tempestade
Canta dentro de la horno, porque estoy contigoCanta dentro da fornalha, pois contigo Sou
El secreto para vencer es alabar mi nombreO segredo pra vencer é só louvar o meu nome
Porque donde alabes, recibo tu alabanzaPois aonde tu louvar, recebo o teu louvor

Recibe tu victoria, nadie puede detenerlaReceba tua Vitória, ninguém pode impedir
Recibe tu victoriaReceba tua Vitória
TranquilízateAquieta