Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna

Ce que mon cœur veut te dire

Mere Dil Ka Tumse Yeh Kehna

Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Oh, que notre histoire soitO Apni Ho Yeh Dastan
Que nous restions iciBanke Rahe Hum Yahan
Deux corps et une âmeDo Jism Aur Ek Jaan
Comprends ce que je disSamjho Jo Kehti Hoon
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe

Je veux juste que tuMain To Yahi Bas Chaahon
M'aimes à chaque instantKe Mujhko Chaaho Har Ghadi Tum
Je suis si belleItni Main Haseen Hoon
Fais-moi comprendre à chaque instantMujhe Samjhao Har Ghadi Tum
Embrasse-moi dans ton cœurDil Mein Samaao Mujhe
Appelle-moi près de toiPaas Bulao Mujhe
Emporte-moi avec toiLeke Hi Jaao Mujhe
Comprends ce que je disSamjho Jo Kehti Hoon
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe

Comment te le direTumse Kahoon Main Kaise
Tous ces désirs qui s'éveillentHai Kaise Kaise Armaan Jage
C'est comme si tu savaisTumse Hosh Hai Jaise
Que le sommeil s'en va de mes yeuxKe Ab Aankhon Se Neend Bhage
Oui, l'inquiétude granditHaan Badhti Hai Bechainiya
La solitude embaumeMehki Hai Tanhaiya
Pourquoi y a-t-il encore de la distanceAb Kyon Rahe Dooriya
Comprends ce que je disSamjho Jo Kehti Hoon
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Oh, que notre histoire soitO Apni Ho Yeh Dastan
Que nous restions iciBanke Rahe Hum Yahan
Deux corps et une âmeDo Jism Aur Ek Jaan
Comprends ce que je disSamjho Jo Kehti Hoon
Ce que mon cœur veut te direMere Dil Ka Tumse Yeh Kehna
Reste juste avec moiBas Mere Hi Rehna
Sinon, comprends bienNahi To Samjhe
Comprends, comprends, comprends.Samjhe Samjhe Samjhe