Paiol Em Chamas

Paiol en Llamas

Paiol Em Chamas

Recuerdo lo que sucedió hace muchos añosLembro do que aconteceu muitos anos atrás
Sirviendo en fronteras del sur hasta Minas GeraisServindo em fronteiras do sul até Minas Gerais
Los caballos corrían temiendo el estruendo vorazCavalos corriam temendo o estrondo voraz
Todo el regimiento sabía: era tarde demásTodo o regimento sabia: era tarde demais

Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Seis días explotandoSeis dias a explodir
Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Y mis oídos no dejan de zumbarE meus ouvidos não param de zunir

Con tal ironía el destino se burlaba de nosotrosCom tal ironia o destino zombara de nós
La pólvora de nuestras armas, el repentino verdugoA pólvora de nossas armas, o súbito algoz
Relámpagos y fuego, el cielo manifestándoseRelâmpagos e fogo! O céu a se manifestar
En la explosión insanaNa explosão insana

Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Seis días explotandoSeis dias a explodir
Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Tus oídos no dejan de zumbarSeus ouvidos não param de zunir

Huímos llevando los recuerdos de ese lugarFugimos levando as lembranças daquele lugar
Solo trajimos lo que el cuerpo pudo cargarTrouxemos somente o que o corpo pôde carregar
Peligro en el abismo, azufre y polvo en el airePerigo no abismo, enxofre e poeira no ar
Y hoy veo otro paiol arderE hoje eu assisto um novo paiol a queimar

Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Seis días explotandoSeis dias a explodir
Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Tus oídos no dejan de zumbarSeus ouvidos não param de zunir
Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Seis días explotandoSeis dias a explodir
Otro paiol en llamasMais um paiol em chamas!
Tus oídos no dejan de zumbarSeus ouvidos não param de zunir